Anonim

নাবিক মুন নাবিক তারার সংগীত সংগ্রহ ভল 1।

আমি এর ইংলিশ ডাব সংস্করণ দেখছি নাবিক মুন বারবার. এই সময়ে, আমি ভেবেছিলাম নাবিক তারা, শেষ মরসুমটি শীঘ্রই ইংরেজিতে প্রকাশিত হবে, তবে এটি কখনও হয়নি। সুতরাং, আমার কেবল একটি সমাধান ছিল: মূল জাপানি সংস্করণটি দেখার জন্য।

আমি ইংলিশ সাব দিয়ে জাপানের শেষ মরসুমটি দেখার চেষ্টা করেছি এবং এটি এত বিভ্রান্তিকর ছিল। আমি ছিলাম 'কে এই চরিত্র?' 'ওহ, মিনা! মিনাকো তার নাম ...' এবং এধরনের জিনিসপত্র.

সুতরাং, হবে নাবিক তারা (চূড়ান্ত মরসুম) ইংরেজি ডাব পাওয়া যাবে?

0

আপনাকে বেশি দিন আসল ডাবটি দেখার দরকার নেই কারণ ভিজ মিডিয়া মূল সিরিজটি পুনরায় প্রকাশ করছে (পাশাপাশি নতুন স্ফটিক রিমেক) যা ফাইনাল সিজনকে অন্তর্ভুক্ত করে

প্রায় দুই বছর আগে, আমরা শিকাগো, আইএল-এর অ্যানিমেন্ট সেন্ট্রালে অবাক করে সিরিজটি ঘোষণা করেছিলাম। প্রথমবারের মতো, সমস্ত 200 এপিসোড, বিশেষ এবং চলচ্চিত্রগুলি ইংরাজীতে প্রকাশিত হবে! তার পর থেকে আমরা প্রতি সপ্তাহে উপশিরোনাম পর্বগুলি প্রকাশ করছি। চাঁদ কিংডমের সদ্ব্যবহারের বালতিগুলির জন্য VIZ.com এ কেবল এখানে আপনার চোখের বলগুলি নির্দেশ করুন। নতুন, অবিচ্ছিন্ন ইংলিশ ডাবের অনুরাগীদের জন্য, মরসুম 1 এবং 2 মরসুম উভয়ই দ্বৈত ভাষা ব্লু-রে এবং ডিভিডিতে প্রকাশিত হয়েছে। রাইট স্টুফ এবং অ্যামাজন এর মতো আপনি আপনার পছন্দের এনিমে খুচরা বিক্রেতার কাছে তাদের সমস্ত ঝলমলে গৌরবতে সেটগুলি খুঁজে পেতে পারেন!

সূত্র: ভাইজ মিডিয়া

উইকিপিডিয়ায় তালিকার দিকে তাকিয়ে আমরা এটি দেখতে পাই নাবিক মুন নাবিক তারা, শেষ মরসুম যে আসল ইউএস ডাব কখনই ইংরেজিতে আবৃত হয় না, 200 পর্বের দিকে চলে যায় এর অর্থ হ'ল ভিজ কেবল থামবে না নাবিক মুন সুপারস (যা ১ episode6 পর্বের)

বর্তমানে (27/07/2017) ভিজ মিডিয়া নাবিক মুন এস, সিজন 3, পর্ব 2 পর্যন্ত বিক্রি করে যা এপিসোড 109-127 তাই আপনার বর্তমানে চূড়ান্ত মরসুম নেই এবং আপনার অপেক্ষা করতে হবে, তবে এটিও লক্ষ করা উচিত এই ভাইজ মিডিয়া প্রকাশটি মূল মার্কিন ডাবের প্রকাশের মতো নয় which যেমন আপনি উইকিপিডিয়ায় পর্বগুলির তালিকায় দেখতে পাচ্ছেন, প্রথম মরসুমে এপিসোডগুলি এড়ানো হয়েছে (মনে রাখবেন যে 200 এপিসোড জাপান থেকে আসা এপিসোডের সংখ্যা, যদি ভিজ সব 200 এ চলে যেত তবে তারা মূল মার্কিন ডাবের মতো এড়িয়ে যাবেন না)

যদিও আমি এখনও আমার বোধগম্যতা থেকে এটি নিশ্চিত করতে এখনও দেখতে পেলাম না কেন এনিমে থেকে কিছু থিমের মূল অর্থ যা মার্কিন ডাবের নিচে / পরিবর্তিত হয়েছিল সেগুলি জাপানে কীভাবে রাখা হয়েছিল তা রেখে দেওয়া হয়েছে। লক্ষণীয়ভাবে ডেথ ব্যাস্টারস আর্কের সময় (মরসুম 3) ত্যাগ এবং কারণের থিম, হারুকা এবং মিশিগু

নাবিক মুন এস-এর আশেপাশের একটি বিতর্ক হ'ল নাবিক ইউরেনাস এবং নাবিক নেপচুনের রোমান্টিক-লেসবিয়ান সম্পর্কের ক্ষেত্রে, যাকে পুরোপুরিভাবে রোমান্টিক প্রেমিক হিসাবে চিত্রিত করা হয়, যদিও এর সরাসরি কোনও উল্লেখই করা হয় না। টেকুচি প্রকাশ্যে স্বীকার করেছেন যে তারা একজন রোম্যান্টিক দম্পতি, এবং তাদের ভয়েস অভিনেত্রীদের চরিত্রগুলি অভিনয় করার জন্য নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল "যেন তারা বিবাহিত রোমান্টিক দম্পতি।" তবে, সাংস্কৃতিক মান ভিন্ন ভিন্ন হওয়ার কারণে জাপানের বাইরের বেশিরভাগ দেশ, গ্রীস, জার্মানি, সুইডেন, স্পেন এবং মেক্সিকোকে বাদ দিয়ে এই সম্পর্কটিকে সেন্সর করেছে। বিকল্পভাবে, ক্লোভারওয়ে / অপ্টিমিয়াম ইংলিশ-ডাবিড সংস্করণে নেপচুন এবং ইউরেনাসকে জৈবিক কাজিন হিসাবে চিত্রিত করার মাধ্যমে এই সাবটেক্সটটি আরও নিষিদ্ধ করা হয়েছিল যারা একে অপরের সাথে রোমান্টিক সম্পর্কের সাথে জড়িত ছিল। স্টুডিওপলিস / ভাইজ মিডিয়া ইংরাজী-ভাষা ডাবটি মূল উপাদানের সাবটেক্সট সংরক্ষণ করে।

উত্স: নাবিক মুন এস পর্বগুলির তালিকা


যেমন ভাইজ মিডিয়ার ব্লগ পোস্টটি বলেছে যে পুনরায় প্রকাশ হ'ল দ্বৈত ভাষা, আমি ধরে নিই যে এটিতে ইংরেজী সাব এবং ইংলিশ ডাব সহ জাপানি ডাবি উভয়ই থাকবে। আমার জ্ঞানের কথা বিবেচনা করে চূড়ান্ত মরসুমটি জাপানের বাইরে ইংরেজিতে কখনই প্রকাশিত হয় নি আনুষ্ঠানিকভাবে মূল সাববেড দেখার অর্থ সম্ভবত কোনও ফ্যান সাবড সংস্করণ দেখা যা সিরিজটি আনুষ্ঠানিকভাবে সাবটাইটেল করা হওয়ার পরে আপনি সত্যিই করা উচিত নয়।

যদি আমি ভুল হয়ে থাকি এবং:

  • ভাইজ মিডিয়ার আগে চূড়ান্ত মরসুমের একটি আনুষ্ঠানিক প্রকাশ রয়েছে
  • ভাইজ মিডিয়া তাদের মুক্তি দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
  • আপনি এটি ডাবের চেয়ে সাবডে দেখতে চান

তারপরে আপনি কোন সাববেদ সংস্করণটি দেখছেন তা ব্যক্তিগত পছন্দের বিষয়। তবে ভিডি মিডিয়ার প্রকাশটি ডিভিডি / ব্লুয়ের বাদে সাইলার মুন এস, সিজন 3, পর্ব 2-এ পোস্ট করা ভিআইজি মিডিয়া লিঙ্কটি প্রকাশ করা আরও সহজ হবে, স্টিম এবং প্লেস্টেশন স্টোরের মতো ডিজিটাল বিতরণগুলি তালিকাভুক্ত করে। আমি সন্দেহ করব যে এডিভি ফিল্মের বাড়ি এটি মুদ্রণের বাইরে প্রকাশ করা এত কঠিন

2
  • 1 নোট করুন যে নতুন ডাবটি আমেরিকানাইজড নামগুলি এবং সমস্ত নাম বাদ দিতে পারে, তাই এটি ওপিতে যেমন ঠিক তেমন বিদেশীও হতে পারে।
  • @ মারুন যদিও সারিনা এবং লিটা দ্বারা হঠাৎ করে উসাগি এবং মাকোটো যাওয়ার জন্য তাদের জানা 4 মরসুমের চেয়ে এটি আরও সুসংগত হবে would