ওগোরা সুবারু শিগুরে ইউআই কর্তৃক অস্বীকার পেয়েছেন [বিভিন্ন / এএনজি এসইউবি]
একবার, আমি নীচে বর্ণিত একটি মঙ্গা পড়েছিলাম:
একজন বিকৃত রাষ্ট্রপতি যিনি মেয়েদের পছন্দ করেন, একজন সুক্কোমি ভাইস-প্রেসিডেন্ট, একজন অতি-উদ্যোগী ট্রেজারার এবং একটি শান্ত, ব্রুডিং সেক্রেটারি। এই অসম্ভাব্য চতুষ্কোণটি শির্যুরি গার্লস হাই স্কুলের ছাত্র পরিষদ।
"সুসকোমি" এর অর্থ কী? সুক্কোমি চরিত্রের কোনও উদাহরণ কি উপরে বর্ণিত মাঙার পাশাপাশি রয়েছে?
3- কৌতূহলের বাইরে, মঙ্গার নাম কী ছিল?
- সেতুোকাই নো হিমগোটো
- আমার অভিধানে বলা হয়েছে যে এর অর্থ ট্রপ স্ট্রেইট ম্যান হতে পারে তবে আমার কোনও 100% নিশ্চয়তা নেই যে এটি আপনার পাঠ্যকেই উল্লেখ করছে।
Traditionalতিহ্যবাহী জাপানি কমেডি নামে একটি নির্দিষ্ট স্টাইল রয়েছে মনজাই ( ), যা দ্বি-পুরুষের একধরণের কাজ। একজনকে বলা হয় দ্য বোকে, কে বাফুন; রসিকতা; মজার লোক দ্য বোকে কৌতুক করবে, যার মধ্যে বেশিরভাগ (কমপক্ষে আমেরিকান শ্রোতাদের কাছে) হাস্যকর কৌতুক। এই জুটির অপর সদস্যকে বলা হয় tsukkomi, এবং তার কাজ হল প্রতিক্রিয়া জানানো বোকেএর রসিকতা (প্রায়শই সমালোচনা), পশ্চিমা কৌতুক অনুশীলনে "স্ট্রেইট ম্যান" এর মতো ভূমিকা গ্রহণ করে।
এর ব্যবহার tsukkomi আপনার উদ্ধৃত বর্ণনায় এটি থেকে উত্পন্ন। এর অর্থ এই নয় যে উপরাষ্ট্রপতি হচ্ছেন আক্ষরিক অর্থে একটি কৌতুক জুটির সোজা মানুষ, বরং ভাইস প্রেসিডেন্ট উঁচু ধরণের লোকের মত ধরণের লোক যিনি রসিকতা দেখে হাসেন না এবং সর্বদা অন্য লোকের রসিকতা ছড়িয়ে দেন। এটি এক ধরণের চরিত্রের আরকিটাইপ যা ইংরেজিতে "স্ট্রেইট ম্যান" হিসাবে কিছুটা ভাল অনুবাদ করে, তাই আপনি মাঝে মাঝে এটিকে অপরিবর্তিত অবস্থায়ও ভাসতে দেখবেন।
দ্য tsukkomi আধুনিক এনিমে এবং সম্পর্কিত মিডিয়াগুলিতে খুব সাধারণ ধনু ধরণের (বিরক্তিকরভাবে সাধারণ, যদি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, বিশেষত স্কলকি হালকা উপন্যাসগুলিতে)। আমার মাথার শীর্ষের সুপরিচিত উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে:
- কিয়ন থেকে হারুহি সুজুমিয়ার মেলাকোলি (প্রায়শই হারুহির খেলা এবং কখনও কখনও কোজুমির খেলা) বোকে)
- কোয়েমি থেকে মনোগাতারি সিরিজ (বেশিরভাগ মেয়ের বিপক্ষে বা অন্য কোনও সময়ে খেলতে হবে)
- মূলত সবাই জিনতমা (অন্য সবার বিরুদ্ধে)
- চিআইকি থেকে নোডাম ক্যান্টাবিল (বেশিরভাগ নোডামের বিরুদ্ধে)
আপনি এই ট্রোপটি সম্পর্কে টিভি ট্রপস এন্ট্রি বোকে ও সুসকোমি রুটিনে আরও দেখতে পারেন।
1- বা অন্য একটি উদাহরণ হ'ল সেতোকাই ইয়াকুইনডো থেকে টাকাতোশি সুদা
"সুসকোমি" এর একাধিক সংজ্ঞা রয়েছে। কৌতুকপূর্ণ অর্থে, সম্ভবত এটিই কেবল যেখানে আপনি এটি অপরিকল্পিত দেখতে পাচ্ছেন, এর অর্থ দুটি জিনিসের মধ্যে একটি হতে পারে:
কোনও কিছু হাস্যকর / খুব নিরীহ বিষয়গুলি দেখানোর কাজ।
সাধারণত এটি দু'জনের মধ্যে ঘটে থাকে, যাকে সেই ক্ষেত্রে 'সুক্কোমি' (যিনি সুক্কোমি করেন) এবং 'বোকে' বলে অভিহিত করা হয়, যিনি মজার বা অদ্ভুত কিছু বলেন বা করেন (যার অভিনয়টিকে 'বোকেও বলা হয়) ')। এরপরে সুসকোমি কোনওভাবে বোকে প্রতিক্রিয়া জানায় বা অন্যথায় প্রতিক্রিয়া জানায়, যেমন। কিছু পুরানো স্টাইলে / এনিমে মনজাইয়ের একটি ফ্যানের সাথে বোকে আঘাত করে।
একটি 'স্ব-শুক্কোমি' কিছুটা সাধারণও। এখানে, একজন ব্যক্তি নির্বোধ কিছু বলে (একটি 'বোকে') এবং তারপরে, তাদের ভুল বুঝতে পেরে তাত্ক্ষণিকভাবে নিজেকে / নিজেকে সংশোধন করে। এর সর্বাধিক সাধারণ সংস্করণ হ'ল নুরি-সুসকোমি, যেখানে কোনও ব্যক্তি বোকে একমত হন, কেবল ঠিক পরে সুসকোমি যোগ করতে। উদাহরণ স্বরূপ,
বোক: "আপনি কি আমাকে আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে অ্যাক্সেস দিতে পারবেন? আমার কাছে ৫০০ টাকা ধার নেওয়া দরকার।"
সুসকোমি (বন্ধুত্বপূর্ণ সুরে): "ওহ, অবশ্যই, আমি 2 এফএ ব্যবহার করি, আমাকে কেবল আমার ফোনটি ধরতে দিন ..."
সুসকোমি (ক্রুদ্ধভাবে): "... যেন!"
যখন কোনও আসল 'বোকে' দেখা না দেয় এমনকি কেউ যদি অযৌক্তিক কিছু দেখায় তবে এটি 'সুসকোমি' নামেও পরিচিত। যেমন:
একটি মেঘ আকাশ থেকে ঝরে পড়ে সুসুকির সামনে পড়ছে।
সুসকোমি: "... ওহ, এটি বাস্তববাদী নয় not"
যে ব্যক্তি সুক্কোমি করে। এটি প্রায়শই 'সরল মানুষ' হিসাবে অনুবাদ করা হয়।