Escaflowne পর্ব 17 ইঞ্জিন ডাবড
আমি আমেরিকানাইজড সংস্করণটি দেখে বড় হয়েছি এবং সম্প্রতি এটি জাপানিগুলিতে পুনরায় চালু হয়েছে ... কেবলমাত্র আমি সম্পূর্ণ ভিন্ন শো দেখেছি এমন অনুভূতি প্রকাশ করতে। এটা কি একটা শোও আনিমে তাই না? এটিতে একটি শোজোর সমস্ত উপাদান ছিল .... একটি বিপরীত হারেমের একটি মেয়ে অন্যের ভাগ্যকে পরিচালিত করার জন্য একটি মায়াবী বিশ্বে বন্ধ করে দেয়। তিনি কে তার অংশীদার হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন এবং অন্যান্য চরিত্রগুলির আচরণের প্রতি তার স্নেহকে আকৃষ্ট করেছিলেন, যা তাদের গুরুত্বের কারণেই সমগ্র বিশ্বকে আকার দিয়েছে। এতে কোনও লড়াই না করেই সম্পূর্ণ পর্ব ছিল, মানুষের অনুভূতি সম্পর্কে কেবল কথোপকথন। এমনকি উদ্বোধনটিও শোজোর মতো। অল্প বয়স্ক আকর্ষণীয় অ্যাঞ্জেল পুরুষ ... আমি কীভাবে এটি শোজো এনিমে হতে পারি না তা দেখছি না।
তবুও আমি আমেরিকান সংস্করণটি দেখে বড় হয়ে যাব তা হ'ল এটি হ'ল মারামারি মারামারি মারামারি এবং প্রচুর সংলাপের ক্রম যা পুরো পর্বগুলি এমনকি এই মারামারিগুলিকে ছিন্ন করতে পারে। তারা কীভাবে লাইনগুলি এবং এমনকি খোলার ... বিস্তারিত দেখিয়েছিল ... শোটি স্পষ্টভাবে ছেলেদের লক্ষ্য ছিল।
হ্যাঁ, Escaflowne এর দৃষ্টি এনিমে আসলে শোজো এনিমে।
জাপানি উইকিপিডিয়া অনুসারে, এনিমে আসলের মূল খসড়াটি ছিল রোবোট এনিমে মেশানো শোজো ম্যাঙ্গা থেকে উপাদানগুলি এবং military 空中 騎行 戦 記 」শিরোনাম সহ সামরিক যানবাহন রূপান্তরকরণ (কুচু কিকৈ সেনকি, লিট। মিড-এয়ার ট্রেল রাইডিং ওয়ার ক্রনিকল)
যাইহোক, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে টিভি সম্প্রচারের জন্য এনিমে স্থানীয়করণ করা হয়েছিল, এটি ভারীভাবে সম্পাদিত হয়েছিল। উইকিপিডিয়া অনুসারে,
[...]। আগস্ট 2000 সালে, ফক্স বাচ্চাগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এই সিরিজটি সম্প্রচার শুরু করে। বান্দাই এন্টারটেইনমেন্ট লাইসেন্সের আওতায় সাবান এন্টারটেইনমেন্ট প্রযোজনা করেছেন, এই ডাবযুক্ত এপিসোডগুলি ফুটেজ অপসারণ, নতুনভাবে "ফ্ল্যাশব্যাক" সিকোয়েন্স যুক্ত করার জন্য স্রেফ ঘটেছিল ঘটনাগুলি দর্শকদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য এবং সিরিজে হিটোমির ভূমিকাকে ভারীভাবে কমিয়ে দেওয়ার জন্য সম্পাদনা করা হয়েছিল। প্রথম পর্বটি পুরোপুরি এড়িয়ে গিয়েছিল, এবং যোকো কান্নার প্রযোজিত সিরিজ সাউন্ডট্র্যাক আংশিকভাবে আরও টেকনো পুনর্বিন্যাসের সাথে ইনন জুর দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল। সিরিজের এই পরিবর্তিত সংস্করণটি "কম রেটিং" এর কারণে দশটি পর্বের পরে বাতিল করা হয়েছিল। ফক্স ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তারা সম্পাদিত তাদের নিজস্ব লক্ষ্য দর্শকদের সাথে দেখা করতে, সম্প্রচারের মানগুলি মেনে চলার জন্য এবং অনুমোদিত টাইমস্লট ফিট করার জন্য। [...]
(সামনে জোর দাও)
