10 ঘন্টা একটি মিথ্যা বলার সাহস
কোথাও কোথাও চল্লিশ মিনিট কিজুমোনোগাতারি: টেককেসু-মুরগি, আরারাগি তিন প্রবাসী দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছিল যারা পূর্বে চুম্বন শট: ড্রামাটুরগি, পর্ব এবং গিলোটিন কাটারকে ছড়িয়ে দিয়েছিল।
তারা তাঁর দিকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তারা একে অপরের সাথে কথা বলে - তবে আমরা (দর্শকদের) যা কিছু শুনি তা এক ধরণের গিটরাল গন্ডগোল। অরারাগি সম্ভবত একই কথা শুনেছেন (বাক্যালাপের শব্দ), যেহেতু তিনি সেগুলি হত্যার চেয়ে তার সাথে যোগাযোগ করার জন্য - সহমানব মানুষ হিসাবে চেষ্টা করার বিষয়ে কিছু বলেছেন।
চুক্তিটি কি ছিল? একদিকে, এটি আরারাগীর পক্ষে অবশ্যই একটি অবিশ্বাস্যরকম চাপযুক্ত পরিস্থিতি, তাই তিনি কেবলমাত্র একটি অ্যাড্রেনালিন ভিড়ের মধ্যে থাকতে পারতেন যা তাঁর শ্রবণে হস্তক্ষেপ করছিল। তবে আবার, এই সত্তা মনোগাতারি, এটি অবর্ণনীয় নয় যে সম্ভবত তারা কোনও প্রকার গোপন প্ররোচিত ভাষায় কথা বলছিল।
1- আপাতত মন্তব্য করুন যেহেতু আমার কাছে বইটি রেফারেন্স উত্তরে রূপান্তরিত করার পক্ষে সহজলভ্য নয়, তবে আমি বিশ্বাস করি যে এটি কেবল অ-জাপানীজ ভাষায় (সম্ভবত তাদের ইংরেজি ব্যাকগ্রাউন্ডটি ইংরেজিতে দেওয়া হয়েছে) উপস্থাপনের চলচ্চিত্রেরই উপায় যা আরারাগি নেই বোঝা.
তিনি অন্য একটি ভাষায় কথা বলছিলেন।
কিজুমোনোগাতারি উপন্যাসের ইংরেজি সংস্করণটি বন্ধ করে দেওয়া পৃষ্ঠায় 81 পৃষ্ঠায় দেখা যাচ্ছে যে নাটকীয়তা এমন কিছু কথা বলেছেন যা আরারাগি বুঝতে পারে নি। উল্লম্ব কেবল উদ্ধৃতিগুলিতে একগুচ্ছ কালো বাক্স রেখে এটি প্রদর্শিত হয়েছিল (নিসিয়েইসিন কীভাবে জাপানি উপন্যাসে এটি করেছিলেন, তবে আমি নিশ্চিত যে এটির মতো কিছু)। "আপনি যে ভূমিতে থাকবেন সেই ভাষা" ব্যবহার না করার জন্য গিলোটিন কাটার নাটকীয় নাটকটিকে তিরস্কার করে শুরু করে, এর অর্থ হ'ল নাটকীয়তা জাপানি ছাড়া অন্য কোনও ভাষায় কথা বলছিল।
