মাইনক্রাফ্ট স্পিগট 1.16 সার্ভার আপগ্রেড
যতদূর আমি জানি, বেশিরভাগ মঙ্গা সিরিজের জন্য ইংরেজি ট্যাংকউবনের খণ্ডগুলি জাপানি ভাষায় প্রকাশিত হওয়ার মূল সংস্করণ কয়েক মাসের মধ্যে, কয়েক বছর না হলেও প্রকাশিত হবে বলে মনে হয়।
এমনকি নারুটো এবং ফেয়ার টেইলের মতো খুব জনপ্রিয় মূলধারার সিরিজে তাদের প্রাথমিক জাপানি রিলিজের কয়েক মাস পরে প্রকাশিত ইংরেজী ট্যাংকউবনের কাউন্টার-পার্টস রয়েছে।
কেন এই ক্ষেত্রে?
আপনি যদি সাবড অ্যানিম প্রকাশের জন্য সময় গ্রহণ করেন বা ক্র্যাঞ্চইরল বা শোনেন জাম্পের মতো সংস্থাগুলির দ্বারা পৃথক মঙ্গা অধ্যায়গুলির (আইনী) অনুবাদ করা প্রাথমিক জাপানি মুক্তির দিনগুলির ক্রম অনুসারে ঘটে তবে তা বিবেচনা করে না ' আমার কাছে এতটা অর্থবোধ করা যায় না যে ট্যাঙ্কনবোন খণ্ডের ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশে এত দীর্ঘ সময় লাগবে, বিশেষত অধ্যায়গুলির স্বতন্ত্র অনুবাদের ক্ষেত্রে, যেহেতু সমস্ত সংস্থাগুলিকে করতে হবে কেবল সেগুলি একত্রিত করতে হবে।
2- মুদ্রণ শিল্প সম্পর্কে আমি আসলে বেশি কিছু জানি না তবে আমি অনুমান করতে পারি যে ইলেক্ট্রনিকভাবে চিত্র / ভিডিও বিতরণের চেয়ে অনেকগুলি দৈহিক বই মুদ্রণ ও বিতরণ করার জন্য আরও ভাল কাজ দরকার।
- টানকোবোন নেই ঠিক পৃথক অধ্যায়। ট্যাঙ্কোবোন এবং স্বতন্ত্রভাবে প্রকাশিত অধ্যায়গুলির পাশাপাশি পুনরায় আঁকানো, পুনর্নির্মাণ বা যে কোনও সংখ্যক জিনিসের মধ্যে যে কোনও পরিবর্তন হতে পারে। এটিতে অতিরিক্ত অতিরিক্ত সামগ্রী যুক্ত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে যা অনুবাদ করা থেকে উপকৃত হবে। এই জিনিস অনুবাদ করা হয় না একটি সাধারণ কাজ করা, যা সম্ভবত কিছুটা সময় নেয়।
আমি উত্তর পেয়েছি তবে এটি ইন্দোনেশীয় লুঙ্গুজে রয়েছে এবং এটি ইন্দোনেশিয়ান প্রকাশকের দৃষ্টিকোণ থেকে। আমার উত্তর সম্পাদনা এবং উন্নত করতে নির্দ্বিধায়।
ইলেক্সিয়া মিডিয়া হ'ল ইন্দোনেশিয়ার একটি মাঙ্গা / মানহ্বার অন্যতম জনপ্রিয় প্রকাশক সংস্থা যিনি কয়েক দশক ধরে বহু জনপ্রিয় মঙ্গা সিরিজের লাইসেন্স দিয়েছিলেন as নারুটো, ডোরামন, এক টুকরা, টোরিকো, হায়াতে নো গোটোকআপনি এবং আরও অনেক। ইলেক্স মিডিয়াতে একটি আলোচনা ফোরাম রয়েছে যা ইন্দোনেশিয়ার মাঙ্গা পাঠক / উত্সাহীদের যারা ইন্দোনেশিয়ায় বিক্রি হবে এমন মঙ্গার অগ্রগতিটি দেখতে চায় (পরিকল্পিত / চলমান / ইত্যাদি) মঞ্জুরি দেয়।
যে প্রশাসক ফোরামের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিলেন তারা হলেন সম্পাদকও যিনি ইলেক্স মিডিয়াতে কাজ করেন, তার মানে এই আলোচনার ওয়েবসাইটটিতে যে উত্তর রয়েছে তা বেশিরভাগই একটি সত্য। স্পষ্টতই, প্রশাসক সর্বদা ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে একই প্রশ্ন পেয়েছিলেন:
বইয়ের দোকানে মঙ্গা বি কখন পাওয়া যাবে?
মাঙ্গা সি পরবর্তী খণ্ডটি কেন চিরতরে নিল? শেষ আয়তনের বহু বছর হয়ে গেছে (উদাঃ ডি-গ্রেম্যান, কেটেকিও হিটম্যান)
কেন জাপানে জনপ্রিয় "মঙ্গা বি" জনপ্রিয় লাইসেন্স পেলেন না কেন? জাপান এই মঙ্গা প্রকাশের পরে 10 বছর হয়ে গেছে।
সুতরাং তারা অনুরূপ সমস্ত প্রশ্নের উত্তরের জন্য একটি FAQ পৃষ্ঠা তৈরি করেছে। এর মধ্যে কয়েকজন ওপি-র প্রশ্নের উত্তর দিতে সক্ষম।
এফওয়াইআই: একটি মঙ্গার জন্য ইন্দোনেশিয়ান সংস্করণটি প্রায় 20.000 - আরপি 50.000 ($ 1.5 - $ 4.5) এর কাছাকাছি, যখন পশ্চিমা সংস্করণে এটির দাম আমি প্রায় 10 ডলার হিসাবে জানি তবে পশ্চিমা মানটি ইন্দোনেশিয়ান সংস্করণের চেয়ে ভাল।
প্রকাশক "অবৈধ" স্ক্যানিলেশন সম্পর্কেও উল্লেখ করেছেন:
PS: ইন্টারনেটে ILLEGAL প্রচারিত মঙ্গাসস্ক্যানের সাথে কখনই তুলনা করবেন না কারণ
(1) অবৈধ অর্থ পারমিট প্রক্রিয়া ব্যতীত আইনী উত্সের চেয়ে স্পষ্টতই দ্রুত।
(২) ম্যাঙ্গাস্কান (অবৈধ উত্স) কমিক ম্যাগাজিনগুলির স্বাভাবিক উত্স, ট্যাংকউবন নয় (কমিক ম্যাগাজিন থেকে ট্যানকোবনের প্রক্রিয়াটির দৈর্ঘ্যের উপরের অনুচ্ছেদ 3 দেখুন)।
টিএল; ডিআর
আসল প্রকাশকদের কাছ থেকে তাদের লাইসেন্স পাওয়ার সাথে সাথেই নতুন কমিকগুলি নিশ্চিত হতে পারে।
QI.01: ইন্দোনেশিয়ায় কখন মঙ্গা এ প্রকাশিত হয়?
উত্তর: এটি যদি সাপ্তাহিক সময়সূচীতে (ফোরাম বা ব্লগ) তালিকাভুক্ত না হয়, তবে এর অর্থ এটি এখনও প্রক্রিয়াধীন রয়েছে, হয় জাপানে (তার কমিক শিল্পী / জাপানি প্রকাশক) বা ইন্দোনেশিয়ায়, সুতরাং সঠিক তারিখটি সঠিকভাবে হতে পারে না অবগত.
প্রাসঙ্গিক চিত্র:
প্রাসঙ্গিক চিত্র সম্পর্কে ব্যাখ্যা: জাপানিদের কেন সিদ্ধান্ত নিতে চিরতরে লাগে: এটি আমার জাপানি বন্ধু সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছে, পরের সভাটি কখন অনুষ্ঠিত হবে সে সম্পর্কে তাদের আলোচনার জন্য সভা প্রয়োজন! সবার কাছ থেকে sensক্যমত্য গুরুত্বপূর্ণ তবে সিদ্ধান্ত গ্রহণে এই বিলম্ব ...'
থেকে নেওয়া: ইভাোকমিক্স
কমিকস প্রকাশের প্রক্রিয়া তুলনামূলকভাবে দীর্ঘ কারণ অনেকগুলি প্রক্রিয়াটির জন্য প্রতিটি অধ্যায়ের প্রক্রিয়া থেকেই মূল প্রকাশকদের অনুমোদনের প্রয়োজন হয়। জাপানি কমিক ম্যাগাজিনে বা ট্যাঙ্কোউবনের ফর্মগুলিতে (কমিক ইউনিট), বিশেষত যদি কমিকগুলি "কমিক ম্যাগাজিন, ইন্দোনেশিয়ার সংস্করণ" এ প্রকাশিত হয়, তবে প্রক্রিয়াটি আরও দীর্ঘতর হবে (ইন্দোনেশিয়ায়, "শীঘ্রই" লাইসেন্সযুক্ত শিরোনাম অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল কমিকস ম্যাগাজিনে Indonesia ইন্দোনেশিয়ার নিজস্ব কমিক ম্যাগাজিন রয়েছে যা মাসে একবার প্রকাশিত হয় this এই কমিক ম্যাগাজিনের বিষয়বস্তু ছিল অনেকগুলি মঙ্গলের শিরোনামের একগুচ্ছ সংগ্রহ যা কেবলমাত্র একটি কমিক ম্যাগাজিনে একটি অধ্যায় প্রকাশিত হয়)। (এ কারণেই মাঝে মাঝে এটি শিরোনামটির বিপরীতে কমিক এবং প্রকাশক ক্রিয়াকলাপের ঘনত্ব চিত্রিত করার জন্য জাপানে শিরোনাম বিরতি দেওয়া হয় বলে জানানো হয়)।
জাপানে নিজেই আয়তনের মাঝে বিরতি রয়েছে, সাধারণত গড়ে গড়ে ৪-৮ মাস, কখনও কখনও আরও বেশি। এই সিরিজটির উপর নির্ভর করে জাপানি কমিক ম্যাগাজিনে অধ্যায় প্রতি কত পৃষ্ঠা প্রকাশিত হয় এবং জাপানী কমিক ম্যাগাজিনের উপর নির্ভর করে সাপ্তাহিক, দ্বিপক্ষীয় বা মাসিক প্রকাশিত হয়। ৩২ পৃষ্ঠার এবং ১ টি কমিকের প্রথম অধ্যায়টি যদি প্রায় 200 পৃষ্ঠা নেয়, তবে 1 টি ট্যাঙ্কো (ট্যাঙ্কউবোন / কমিক ইউনিটের সংক্ষিপ্ত) 6 টি অধ্যায় নেয়। যদি 1 টি কমিক ম্যাগাজিন কেবল 1 অধ্যায় / মাসে প্রকাশিত হয় তবে কমপক্ষে 6 মাস নতুন ট্যাঙ্কোবোন সংস্করণের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে উপাদান সংগ্রহ করা হয়েছে; এবং ম্যাগাজিনটি সাপ্তাহিকভাবে প্রকাশিত হলে দ্রুত 1.5 মাস। এবং মনে রাখবেন, যদি 1 টি অধ্যায় 32 পৃষ্ঠাগুলি হয় তবে কিছু কমিক রয়েছে যা পৃষ্ঠাগুলির সংখ্যা তার চেয়ে কম।
তারপরে, এই উপাদানটি জাপানে একটি ট্যাঙ্কোবোন হিসাবে লাইসেন্সপ্রাপ্ত তাদের নতুন প্রক্রিয়া হবে। নোট করুন যে জাপানের এই নতুন কমিকের স্ট্যাটাসটি বর্তমানে চলছে মঙ্গা সিরিজ
ট্রিভিয়া 1: আপনি কি জানেন যে কোনও প্রকাশক বারবার অনুমোদনের জন্য অনুরোধ করেছেন কারণ কমিক-প্যানেল পুনর্নির্মাণটি এমনভাবে করা উচিত যাতে তারা সেমিলেমিটার নির্দিষ্ট করে দেয় এমন বস্তুগুলির সম্পর্কে না হয়?
ইন্দোনেশিয়ায়, জাপানি ট্যাঙ্কোবোন জারি হওয়ার পরে, কাঁচামালটি ইন্দোনেশিয়ায় প্রেরণ করা হয় এবং তারপরেও সামগ্রীগুলি মুদ্রণের অনুমতি দেওয়ার প্রক্রিয়া সহ এখানে প্রক্রিয়াজাত করা হয় যা প্রতিটি ভলিউমের জন্য জাপানের অনুমতি নিতে হবে (যা বেশিরভাগ দীর্ঘ প্রক্রিয়া, অর্থাৎ অপেক্ষা করা হয়) জাপানের বিষয়বস্তুগুলির মুদ্রণ / অনুমোদনের জন্য এবং প্রচ্ছদের জন্য)। কারণ অনুমতিটি একবার হয়ে গেলে, সমস্ত সহজেই সম্পন্ন করা হবে, ইলেক্স মিডিয়া মাত্র ২-৩ সপ্তাহ প্রক্রিয়া নেয় এবং আপনার প্রিয় কমিকগুলি ইতিমধ্যে সমস্ত বইয়ের দোকানে দেশব্যাপী ছড়িয়ে পড়েছে।
ট্রিভিয়া 2: আপনি কি জানেন যে এমন একজন প্রকাশক আছেন যা কেবলমাত্র একটি নির্দিষ্ট চিত্রের রঙ নিয়ন্ত্রণের জন্য বারবার অনুমোদনের জন্য অনুরোধ করতে পারে?
এছাড়াও, জাপানি প্রকাশক প্রতিনিধি সংস্থা এবং ইন্দোনেশিয়ার দায়িত্বশীল সম্পাদকরা কেবলমাত্র 1 টি শিরোনাম বা 1 জন প্রকাশককেই পরিচালনা করেন না, তবে আরও অনেক সিরিজ এবং প্রকাশক পরিচালনা করেছেন। সুতরাং পাণ্ডুলিপি হ্যান্ডলিং এবং প্রকাশিত সময়সূচী প্রস্তুতকরণ অন্যান্য সিরিজের সাথেও শেষ হয়ে যায়। ইলেক্স প্রতি সপ্তাহে 50-90 শিরোনাম প্রকাশ করে, কল্পনা করুন .. প্রতি মাসে 200 টিরও বেশি শিরোনাম প্রকাশিত হয়! ^^
ট্রিভিয়া 3: আপনি কি জানেন যে এমন কিছু সম্পাদক আছেন যাঁকে প্রতিটি কমিক স্ট্রিপের চারদিকে রূপরেখা তৈরি করতে হবে, কেবল কমিক প্রান্তগুলি পরীক্ষা করতে একটি নির্দিষ্ট মিলিমিটার আকারের হওয়া উচিত, যাতে ফলাফলটি জাপানের কোনও প্রকাশকের মান পূরণ করতে পারে ?
কখনও কখনও এমন কমিকগুলিও রয়েছে যা জাপানে নিজেই এক কারণে বা অন্য কারণে স্থবির হয়ে থাকে, উদাহরণস্বরূপ গবেষণার জন্য একটি ভ্যাকুয়াম কমিক (যেমন নারুটো, ওয়ান পিস ইত্যাদি), কমিক শিল্পী / চোট (যেমন ক্রাইওন শিনচান, প্রিন্সেস ইত্যাদি) ), অভ্যন্তরীণ সমস্যা (যেমন টপেনগ গ্লাস ইত্যাদি) এবং আরও অনেক কিছু।
পশ্চিমা শ্রোতার জন্য তারা এই থ্রেডে (ইন্দোনেশিয়ান ভাষা) আলোচনা করেছেন।
আনন: ... এমন এক প্রতিবেশী দেশকে দেখি যা জাপান তার সর্বশেষ আয়তন প্রকাশের মাত্র 2 মাসের মধ্যে সর্বশেষ এক টুকরো ভলিউম প্রকাশ করতে পারে, যার দাম 20 হাজার রুপিয়াহ এবং ঘন কাগজের নিচে যা কোনওভাবে কীভাবে
এটির জন্য এটি পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় আলোচিত হয়েছে বলে মনে হয়। সবচেয়ে বড় সম্ভাবনাটি এই থ্রেড থেকে বিশ্লেষণ করা যেতে পারে। সেখানে দেখা গেছে যে, ইন্দোনেশিয়ায়, অনলাইনে পাইরেটেড পঠনযোগ্য পছন্দ বা কীসের কারণে জাপানি প্রকাশকরা প্রকাশিত শর্ত হিসাবে ওপি (এক টুকরা) কাছে প্রাপ্ত ফলাফল বিক্রি অন্য দেশের মতো ভাল নয়। থ্রেডে এটি স্পষ্টত ওপি তার নারুতোর রিপোর্ট কার্ডের 1/2 টি পর্যন্ত পৌঁছায় না এবং গোয়েন্দা কনানের রিপোর্ট কার্ডের তুলনায় এখনও অনেক পিছনে রয়েছেন।
সাধারণ অনুশীলনটি হ'ল তার রিপোর্ট কার্ডটি যত ভাল (ইয়েনকে প্রেরণের পরে, বিনিময় হারটিও প্রভাবিত করে), মেলায় ক্রমবর্ধমানভাবে জাপানে অগ্রাধিকার দেওয়া হচ্ছে। সুতরাং আপনি যদি অন্য প্রকাশকদের সাথে কল করেন তার সাথে অন্য শিরোনামগুলি তুলনা করেন তবে এটি আরও বিপরীত হবে যে এলেক্স লাইসেন্সযুক্ত শিরোনামগুলি অন্য দেশের চেয়ে দ্রুততর।
এটিও সম্ভব যে অন্যান্য দেশে প্রকাশক প্রকাশিত কমিকের শিরোনামটি ইলেক্সের মতো বিশাল নয়, যা বর্তমানে প্রতি মাসে প্রায় 100-150 কমিকের বর্তমান চক্র সহ প্রায় 15,000 কমিক প্রকাশ করে। যদি এই ওয়েবসাইটে তথ্যটি প্রকাশিত হয় তবে প্রকাশক কর্তৃক প্রকাশিত শিরোনামের সংখ্যা অনেক কম (ইলেক্সের মাত্র 8.5%) এতটাই যুক্তিযুক্ত যে আমলাতন্ত্র, সম্পাদকের হাতে রাখা মোট শিরোনাম এবং প্রকাশকের প্রক্রিয়াটি সামান্যই সামান্য কিউ.
এফওয়াইআই যদি পারমিট প্রক্রিয়া হওয়ার আগে, এমন অনেকগুলি প্রক্রিয়া রয়েছে যা যেমন রয়্যালটি প্রদানের প্রক্রিয়া, কর, বিক্রয় আয়, উপকরণ সরবরাহ ইত্যাদি, যেখানে প্রক্রিয়া শিরোনাম অনুসারে নয় তবে প্রতি ব্যাচেই রয়েছে । : ডি
উদাহরণস্বরূপ কমিক শিরোনামের অনুমোদনের প্রক্রিয়াটি আমি প্রসেস করতে পারি না কারণ ওয়েটিং প্রসেস এক্স, যা ব্যাচ ওয়াইয়ের সাথে কমিক্স II, III, IV ইত্যাদির শিরোনাম সহ প্রসেস করেছে যা এখনও অন্য প্রক্রিয়াতে সারি রেখেছে।
ইলেক্স মিডিয়া এফ.এ.কিউ পৃষ্ঠা
