Anonim

সুরস্মার্মিং! আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন, আমরা বিতরণ করেছি - আপনি কেন এটি খাবেন?

প্রায় 99% মঙ্গা জাপানে রচিত। কেন যে এত? তাদের কি কোনও সংস্কৃতি রয়েছে যা এটি সমর্থন করে? যেমন নারুটো, ওয়ান পিস, ডেথ নোট, পরী গল্প, ব্লিচ ইত্যাদি etc.

3
  • ঠিক আছে ... ম্যাঙ্গাস প্রাথমিকভাবে জাপান থেকে এসেছে, তাই এটি ইতিমধ্যে ব্যাখ্যা করে যে এগুলি সবচেয়ে বেশি প্রকাশ করছে কেন। এবং আমি অন্য দেশের জন্য জানি না, তবে ফ্রান্সে মঙ্গাকে বাবা-মার দ্বারা খুব হিংসাত্মক কমিকের মতো দেখা গিয়েছিল এবং সেই কারণে কিছু সময় অপছন্দ করা হয়েছিল। ফ্রান্সে এখন মঙ্গার আরও ভাল জায়গা রয়েছে বলে আমি মনে করি আমরা এতটা নিজস্ব তৈরি করি না কারণ জাপানিদের মতো সংস্কৃতি ও ছন্দ আমাদের নেই। কিছু ফরাসি ম্যাঙ্গা পড়ার জন্য, শৈলীটি সম্পূর্ণ আলাদা এবং জাপানি সিরিজের তুলনায় প্রতিটি ভলিউমের বাইরে আসতে আরও অনেক বেশি সময় লাগে।
  • যেমন @ ইয়েস বলেছেন, মঙ্গা জাপানি, মূলত সংজ্ঞা অনুসারে (কমপক্ষে ইংরেজিতে)। অন্যান্য দেশ কমিকস উত্পাদন করে তবে জাপানী না হওয়ার কারণে তারা মঙ্গা নয়।
  • হ্যাঁ, কিছু 'ফরাসি ম্যাঙ্গাকা' যখন মঙ্গার মতো কিছু প্রকাশ করে, আমরা এটিকে কৌতূহলের মতো দেখতে চাই এবং এটি ম্যাঙ্গার পাশে শ্রেণিভুক্ত করি তবে 'এটি একটি ম্যাঙ্গার ফরাসি ব্যাখ্যা' বলে তাদের সাথে নেই। আমি কেন জানি না কেন এটি কমিক্সের মতো আরও 'ইউনিভার্সাল' হয়ে উঠেনি তবে আমি আবার নিশ্চিত হয়েছি যে এটি জাপানি সংস্কৃতি থেকে এসেছে যা বহিরাগতদের জন্য সম্পূর্ণ অদ্ভুত এবং ভাল অনুকরণ করা যায় না।

জাপান বিশ্বের ম্যাঙ্গা তৈরি করে কারণ, ম্যাঙ্গা ইংরেজি ভাষার সংজ্ঞা অনুসারে জাপানি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত মাঙ্গার প্রসঙ্গে উইকিপিডিয়া বলে:

[টি] তিনি মূল পিতা loanণ শব্দ, মঙ্গা এখনও টোকিওপপ, হার্পার কলিন্স এবং বিভিন্ন ছোট ছোট প্রেসগুলি তাদের সমস্ত আবদ্ধ গ্রাফিক উপন্যাসের কম্বল পদ হিসাবে ব্যবহার করেছেন — এর স্রষ্টার উত্স বা অবস্থানের উল্লেখ ছাড়াই is )। শব্দের তাত্পর্য, তবে, শৈলী বা ভাষা নির্বিশেষে মূলত জাপানে প্রকাশিত কমিকগুলির উল্লেখ হিসাবে জাপানের বাইরে রূপান্তরিত করেছে। মেরিয়ামিয়াম-ওয়েস্টার এর অভিধানে মঙ্গা শব্দের অর্থ "একটি জাপানি কমিক বা গ্রাফিক উপন্যাস" হিসাবে সংজ্ঞা দেওয়া হয়েছে, যা এই শব্দটি একবার জাপানের বাইরে ব্যবহার করেছিল of

কারণ "মঙ্গা" শব্দটি - ইংরেজী ব্যবহারে জাপানি loanণ হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছে - এর অর্থ কমিক্স প্রথম দিকে জাপানে প্রকাশিত হয়েছিল, সেখানে অ-জাপানি লেখকদের দ্বারা নির্মিত মঙ্গার প্রকাশের ক্রমবর্ধমান সংখ্যার জন্য আরও উপযুক্ত শব্দগুলি খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। "ওএল মঙ্গা" শব্দটির পাশাপাশি, "মঙ্গা-প্রভাবিত কমিকস" (এমআইসি) শব্দটিও ব্যবহৃত হচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ, মেগাটোকিও, যা বৃহত্তম মঙ্গা উত্পাদক কোডানশা প্রকাশের সময় নির্ধারিত ছিল, এখনও "মঙ্গা-প্রভাবিত কমিক" হিসাবে উল্লেখ করা হয়। (জোর আমার)

মনফরা হ'ল ফরাসি মাঙ্গা-অনুপ্রাণিত কমিকস, যদিও, মূল ইংরেজি-ভাষার "মঙ্গা" এর মতো, এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে / ইংরেজিতে ব্যবহৃত মঙ্গার সাধারণ সংজ্ঞা অনুসারে মেটেনি।

Tl; dr: ম্যাঙ্গা জাপান থেকে আসে কারণ এটি ম্যাঙ্গার সংজ্ঞা। পাশ্চাত্য মঙ্গা-অনুপ্রাণিত কমিকগুলি কখনও কখনও মঙ্গা হিসাবে উল্লেখ করা হয় তবে সাধারণত ব্যবহৃত সংজ্ঞা অনুসারে ফিট হয় না।

1
  • এছাড়াও মানুহ আছে যা চীনা, এবং মানহওয়া, যা কোরিয়ান। তাদের নিজস্ব শৈলী রয়েছে যা পৃথক, তবে মঙ্গার পাঠককে মনে করিয়ে দেয় এমন স্টাইল রয়েছে। আপনি প্রায় বলতেই পারেন যে কমিক বইগুলি পশ্চিমা সমতুল্য, এটি কেবল অন্য কোনও কিছুর দ্বারা অনুপ্রাণিত নয়।