পোকেমন: মেও-সিকাল অ্যাক্ট 1 পার্ট 6
টিম রকেট মোটো এর মতো শুরু হয়:
জেসি: ঝামেলার জন্য প্রস্তুত!
জেমস: এবং এটি দ্বিগুণ করুন!
জেসি: বিশ্বকে ধ্বংস থেকে রক্ষা করতে!
জেমস: আমাদের জাতির মধ্যে সমস্ত মানুষকে iteক্যবদ্ধ করতে!
আমি কখনই বুঝতে পারি নি যে তাদের মূলমন্ত্রটি কেন এত ইতিবাচক? কোনও অপরাধ সংস্থার পক্ষে "বিশ্বকে ধ্বংসাত্মক হাত থেকে রক্ষা করতে" চাইলে অবাক লাগে।
এটি পোকেমন সিরিজের একটি চলমান রসিকতা। জেসি এবং জেমস ভুলটি মুখ্যটি ভুলভাবে মুখস্থ করেছিলেন কারণ তারা উজ্জ্বল নন, যেমনটি ৮ 86 নম্বর পর্বে ক্যাসিডি এবং বাচ ব্যাখ্যা করেছেন।
ক্যাসিডি এবং বাচ বলেছেন যে আসল উদ্দেশ্য:
ক্যাসিডি: ঝামেলার জন্য প্রস্তুত
বাচ: এবং এটি দ্বিগুণ করুন
ক্যাসিডি: বিধ্বংসে বিশ্বকে সংক্রামিত করা
বাচ: প্রতিটি জাতির সমস্ত লোককে ব্লাইটেড করার জন্য
ক্যাসিডি: সত্য এবং প্রেমের সদর্থকতা নিন্দা করা
বাচ: উপরের তারার প্রতি আমাদের ক্রোধ প্রসারিত করা
ক্যাসিডি: ক্যাসিডি
বাচ: বাচ
ক্যাসিডি: টিম রকেট দিন এবং রাত উভয় পৃথিবী প্রদক্ষিণ
এই অংশটির একটি ইউটিউব ভিডিও এখানে রয়েছে:
https://www.youtube.com/watch?v=R5sgp2sn0Wg
জাপানি ভাষায়, মুসাশি এবং কোজিরো (জেসি এবং জেমস) যে টিম রকেট মুদ্রণটি আবৃত্তি করে তা এইভাবে চলে:
���������: ������������������������������������
������������: ������������������������������������
���������: ������������������������������
������������: ������������������������������
���������: ���������������������������������
������������: ���������������������������������������
���������: ���������
������������: ������������
���������: ������������������������������������������������������
������������: ������������������������������������������������������
������������: ������������������
(অ-স্থানীয়) এর অনুবাদ সহ:
মুসাশি: আপনি যদি আমাদের এটি জিজ্ঞাসা করেন বা এটি ...
কোজির: পৃথিবীর করুণা কি সাড়া দেয়!
মুসাশি: পৃথিবী ধ্বংস রোধ করতে!
কোজির: বিশ্বের শান্তি রক্ষা করতে!
মুসাশি: প্রেম ও সত্যের দুষ্টুদের পাশে দাঁড়াতে!
কোজির: মনোরম, মনোরম ভিলেন!
মুসাশি: মুসাশি!
কোজির: কোজির!
মুসাশি: টিম রকেটের জুটি গ্যালাক্সির মধ্য দিয়ে উঠেছে!
কোজির: একটি সাদা গর্ত, একটি সাদা আগামীকাল আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে!
নায়ার্থ: এরকম কিছু!
জেসি এবং জেমসের একটি মূল ভিডিওটি দেখানোর জন্য একটি ইউটিউব ভিডিও এখানে পাওয়া যাবে:
https://www.youtube.com/watch?v=g7CNNYFhqdk
আকর্ষণীয়ভাবে যথেষ্ট, এই রসিকতাটি ইংরেজী সংস্করণে যেমন ঘটেছিল বলে মনে হয় না। যদিও তারা দাবি করেছে সঠিক Ep Ep এপিসোডে নীতিবাক্য, তাদের বক্তৃতাটির ইংরেজি ভার্সনের মতো সুর নেই।
জাপানী সংস্করণে ইয়ামাতো এবং কোসাবুরোর (ক্যাসিডি এবং বাচ) মূলমন্ত্রটি নিম্নরূপ:
���������������������������������������������
������������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������������
���������������������������������������
������������������������������ ���������������������
���������������������
���������������������������������
������������������������������ ������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
এবং অনুবাদ:
ইয়ামাতো: আপনি যদি আমাদের এটি জিজ্ঞাসা করেন বা এটি ...
কোসাবুরো: আমরা সাধারণত সাড়া দিই না
দুটোই: তবে আমরা এবার ব্যতিক্রম করব এবং উত্তর দেব!
ইয়ামাতো: পৃথিবী ধ্বংস রোধ করতে!
কোসাবুরো: পৃথিবীর শান্তি রক্ষা করতে!
ইয়ামাতো: প্রেম এবং আন্তরিকতার সাথে খারাপের পাশে দাঁড়াতে!
কোসাবুরো: কিউট, দুষ্টু ভিলেন!
ইয়ামাতো: ইয়ামতো!
কোসাবুরো: কোসাবুরো!
ইয়ামাতো: টিম রকেটের জুটি মহাবিশ্ব জুড়ে উঠে!
কোসাবুরো: মর্মাহত গোলাপী, একটি গোলাপী আগামীকাল আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে!
তদ্ব্যতীত, "হোয়াইট হোল" সম্পর্কে রসিকতাটি আমি বুঝতে পারি না, তাই আমি এখানে একটি প্রশ্ন হিসাবে এটি পোস্ট করেছি: কোজিরো কেন টিম রকেটের মূল প্রতিবেদনের জাপানি সংস্করণে "হোয়াইট হোল" বলে?
3- জাপানি ভাষায় এই রসিকতা কীভাবে চলেছিল তা জেনে রাখা আকর্ষণীয় হবে।
- জাপানি সংস্করণে ভাল কাজ, আমার +1 উপার্জন করেছে।
- ধন্যবাদ, আমি এই প্রশ্নটি পোস্ট করতে চলেছিলাম, এবং প্রথমে এটি অনুসন্ধান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং আপনার ভাল-লিখিত উত্তর থেকে আমি (এবং আরও) কী ঠিক খুঁজছিলাম found
