ব্যবসায় পড়াশোনা ক্লাস 12 || প্রকৃতি এবং পরিচালনার তাত্পর্য || পরিচালনার বৈশিষ্ট্য ||
ভিতরে রো-কিউ-বু!, উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী সুবারু প্রাথমিক বিদ্যালয়ের মেয়েদের বাস্কেটবল দলের পাঠদান শুরু করে।
যাইহোক, আমি অক্ষরের মধ্যে কোনও সম্পর্ক খুঁজে পাচ্ছি না রো (���), কিউ ( ), এবং বু ( ) বাস্কেটবল বা কোচিং সম্পর্কিত কিছু সহ।
নামের উৎপত্তি কী রো-কিউ-বু, এবং এটা মানে কি?
রো-কিউ-বু-র জন্য জাপানি উইকিপিডিয়া নিবন্ধ থেকে অনুবাদ:
শিরোনামটি "রাউকিউউ" (basketball, বাস্কেটবলের জাপানি নাম) "কিউইউবু" ( , একটি ক্লাবের জন্য জাপানি যার কার্যক্রম স্থগিত করা হয়েছে) এর সাথে মিলিত from
উইকিপিডিয়া নিবন্ধটি মূল হালকা উপন্যাসের লেখক আওমা সাগের সাথে একটি দেঙ্গেকির সাক্ষাত্কারকে উদ্ধৃত করেছে। আমি নীচে সম্পর্কিত প্রশ্নটি অনুবাদ করেছি, বন্ধনীতে ব্যাখ্যা সহ:
8দেঙ্গেকি: আমি শিরোনাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলেন। শিগুসাওয়া-সেন্সি (কিনো নো তাবি রচয়িতা) একটি পর্যালোচনাতে লিখেছেন, "কেবল রাউকিউউ এবং কিউইবুকে একত্রিত করা ঠিক কি?" তবে এটি কি সঠিক ব্যাখ্যা (শিরোনামের)?
আওইমা-সেনসিটি: এটা ঠিক শিগুসাওয়া-সেন্সি বলেছে। তিনি 100% সঠিক।
- শুধু ভাবছি, তবে জাপানি ভাষায় তারা কি বাস্কেটবল ক্লাবটিকে ? এনভিএম হিসাবে মনে করে, আমি কেবল মনে করি যে তারা সাধারণত এটি ডাকে
- 1 @nhahtdh এটি যে কোনও উপায়ে যেতে পারে। প্রচুর খেলাধুলার জন্য, জাপানিদের একটি loanণ শব্দ (বাসুক বা বাসুকেটো বোড়ু) পাশাপাশি একটি জাপানি শব্দ (রাউকিউউ) রয়েছে। বেসবলের জন্য রয়েছে বৈসুবুড়ু এবং ইয়াকিউউ। আমি সাবলীল নই, তবে আমার মনে এই ধারণা রয়েছে যে আপনি যদি জাপানে বাস্কেটবল ক্লাব শুরু করেন তবে আপনি যে শব্দটি চান তা ব্যবহার করতে পারেন এবং এটি নির্দিষ্ট ক্লাবের নামের নজির স্থাপন করবে। আপনি এই শব্দগুলি সম্পর্কে আরও কিছু তথ্য জাপানি.স্ট্যাকেক্সেঞ্জ / কুইকশানস / 69৯২৪ এ পড়তে পারেন
- আপনি যে উত্তরটির সাথে লিঙ্ক করেছেন তার উত্তরটি কেবলমাত্র অর্ধেক প্রশ্নের সমাধান করতে পারে (কেন ইয়াকিউউ বেসবল বলার জন্য ব্যবহৃত হয়), তবে অন্যরা কেন সাধারণত loanণওয়ার্ডের সাথে উল্লেখ করা হয় তা নয়। আমি ফুটবলের জন্য স্থানীয় (?) শব্দগুলি (শুকুইউ শৌজো) এবং এখানে এবং সেখানে টেনিস দেখতে পাচ্ছি, কিন্তু কোনও ক্লাবের কথা উল্লেখ করার সময়, আমি স্থানীয় শব্দটি মনে করি না। আবার, আমি ভুল হতে পারে, যদিও। (আপনার বিষয়ে
use either word that you wantএগুলিও বোঝা যায় - যেহেতু ফটোোকানোতে ফোটোবু এবং শশিনবু উভয়ই রয়েছে) - @ নাহহধঃ গুগলিং base বেসবল ক্লাবগুলির জন্য ভাল পরিমাণে ফলাফল (উভয় সাইট এবং চিত্র) সরবরাহ করে। টিবিএইচ এটি (জাপানি এবং ক্রীড়া উভয় ক্ষেত্রেই) সীমিত এক্সপোজারের কারণে হতে পারে তবে আমি তার খেলাটি জাপানি রূপে প্রায়শই দেখেছি বেসবল।
- আমি যখন গুগলে অনুসন্ধান করি, জাপান বাস্কেটবল ক্লাবটি উল্লেখ করতে ব্যবহার করে - তবে common আরও সাধারণ রূপ (5 মিলিয়ন বনাম ~ 700) কে ফলাফল)
