এয়ার উইন্ডো টু টেপ 6: ম্যাক / উইন্ডোজ / লিনাক্স এও / ভিএসটি
সায়োনারা জেটসুবু সেনসেই 2-এইচ শ্রেণির শিক্ষার্থীদের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। এই শ্রেণীর নামের কোনও গোপন অর্থ আছে বা এটি কি জাপানে কেবল একটি সাধারণ শ্রেণির নাম?
আমি সম্প্রতি 2-H-ক্লাসের শিক্ষার্থীদের সাথে আরও কিছু, সম্ভবত সম্পর্কিত সম্পর্কিত এনিমে দেখেছি, তবে কোনটি মনে করতে পারছি না।
3- আপনি কি বছরের / গ্রেড (2) এবং সেই বছরের (এইচ) এর মধ্যে বিভাগ ছাড়া অন্য বোঝাতে চান? প্রদত্ত গ্রেডের শ্রেণিকক্ষের সংখ্যার জন্য "এইচ" কিছুটা বেশি হতে পারে, যার অর্থ কমপক্ষে 8 বছর -2 শ্রেণি রয়েছে।
- আমি ধরে নেব জোন লিন কী বলেছেন কারণ তারা ক্লাস নম্বর দেয়। কোনও ধরণের গোপন অর্থ সম্ভবত নেই।
- বিশেষত এমন কিছু আছে যা আপনাকে সন্দেহ করে যে এর পিছনে কোনও অর্থ আছে?
আমি নিশ্চিত নই যে আপনি কোথায় এই তথ্য পেয়েছেন যে শিক্ষার্থীরা 2-H শ্রেণিতে পড়েছে। উইকিপিডিয়া Nozomu এর শ্রেণিকে 2- (2-He) হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছে। এখানে, সংখ্যাটি বছরটি নির্দেশ করে, যেখানে চরিত্রটি বোঝায় যে তারা কোন বর্ষে রয়েছে। যেহেতু ইরোহা ক্রমে the ষ্ঠ অক্ষর, এটি ক্লাস 2-এফের সাথে মিলবে। ঘটনাক্রমে, 2-year বছর 2-এ 32 তম শ্রেণি হবে, যা বেশিরভাগ জাপানিজ উচ্চ বিদ্যালয়ের চেয়ে অনেক বেশি।
নির্দিষ্ট বছরে 6 বা তার বেশি ক্লাস করা সম্পর্কে সত্যিকার অর্থে অস্বাভাবিক কিছু নেই। এটি কিছুটা অস্বাভাবিক যে এরাহো ক্রমে তাদের লেবেল দেওয়া হয়েছে, এটি বেশ পুরানো। ক্লাসগুলির জন্য রোমান বর্ণমালায় বর্ণযুক্ত বা সংখ্যাসমূহ সহ লেবেলযুক্ত ক্লাসগুলির পক্ষে এটি আরও সাধারণ (আমার অভিজ্ঞতায়)। আমি যদিও এটি ব্যবহার করার কোনও গভীর অর্থ নেই বলে মনে করি না; এটি কেবল এক ধরণের পুরানো ধরণের অনুভূতি জাগ্রত করে।
আমি 2-to এর কোনও গোপন অর্থের কথা ভাবতে পারি না, তবে আমি মঙ্গার শেষ পর্যন্ত পড়িনি so তাই শেষে কিছু প্রকাশিত হতে পারে। যদিও এর অর্থ আছে তবে এটি সুস্পষ্ট নয় এবং এটি অবশ্যই অন্যান্য এনিমে প্রয়োগ করা হবে না যার একই শ্রেণির নাম রয়েছে। নামটি বেশ সাধারণ old
4- উইকিপিডিয়া সেই ধরণের তথ্যের সর্বোত্তম উত্স নয়। এই বিশেষ মঙ্গাটি পুরাতন ফ্যাশন হওয়ার কারণ রয়েছে।
- @ user1306322 বৈধতার কারণে, ফ্যান্সসবস বা স্ক্যানলেটযুক্ত মঙ্গার লিঙ্কগুলি এখানে অনুমোদিত নয়। এই বলে যে, আমিও সর্বদা এই জাতীয় (অনুরাগিত বা অফিসিয়াল) সিরিজের অনুবাদগুলিতে বিশ্বাস করি না। আমি যথাযথ ত্রুটি এবং দুর্বল অনুবাদ দেখেছি যা আমি সেগুলি ব্যবহারের বিষয়ে সতর্কতা অবলম্বন করি যদি না আমি নিজে যথার্থতা পরীক্ষা করি। উইকিপিডিয়া, নিখুঁত না হলেও কমপক্ষে সম্পাদনাযোগ্য যাতে কোনও ছোটখাটো ত্রুটি আমি নিজেকে ঠিক করতে পারি।
- আপনি সঠিক হলেও এই মঙ্গাটি পুরানো atmosphereতিহ্যবাহী পরিবেশ রয়েছে, তাই ইরোহা অর্ডার ব্যবহারটি এখানে অর্থবোধ করে।
- আমি ভাবছি যে কিছু অনুবাদ অনুমান করা হয়েছে (বা অন্যথায় সিদ্ধান্ত নিয়েছে) তিনি কেবল এইচ-এর কাছে সংক্ষিপ্ত করে রাখবেন (রোমাজি এইচ হওয়ার ক্ষেত্রে তাঁর প্রথম চিঠি)। এইচ বনাম এফ কেবল অনুবাদ শৈলীর বিষয় হতে পারে যেহেতু ইংরেজিতে পুরানো কালের অংশটি জানাতে সত্যিই উপায় নেই।
