দিদার [এএমভি] - আমাদের ধ্বংস করবে
নারুটো শিপ্পুডেনের সর্বশেষ পর্বে (ফিলার, স্পষ্টতই ...), পর্বটি 368 প্রকাশ expression
"আপনার সাহস দেখানোর জন্য"
পুরো জায়গা জুড়ে উড়ন্ত ছিল। আমি গুগলিংয়ের আশেপাশে চেষ্টা করেছি, তবে এর অর্থ কী তা খুঁজে বের করতে পরিচালিত হয়নি।
আমি মনে করি এর লাইন বরাবর কিছু মানে আপনার সবচেয়ে অভ্যন্তরীণ অনুভূতি দেখাচ্ছেতবে আমি পুরোপুরি নিশ্চিত নই।
পিএস: ইংরেজি আমার মাতৃভাষা নয়, তাই বিচার করবেন না।
6- আমি পরিচিত একটি শব্দগুচ্ছ নয়। এটি "আপনার শক্তি দেখান" উল্লেখ করার মতো কিছু হতে পারে, যেহেতু "সাহসী হওয়া" বলতে শক্তিশালী বা সাহসী হতে পারে।
- অনুবাদের কারণে এটি কিছুটা বন্ধ হতে পারে বলে মনে করুন। তবে আমাদের সাহস দেখানো মানে আমাদের সত্য রঙগুলি দেখানোর অনুরূপ কিছু। কোনও গোপন কথা নেই, গোপন করার কিছুই নেই। যাতে কোনওরকম সন্দেহ ছাড়াই আপনার সম্পূর্ণ বিশ্বাস করা যায়।
- আমি পর্বে শুধু এক নজরে নিয়েছি; এটি "সাহস / প্রবেশ / অভ্যন্তরীণ অংশ দেখানোর জন্য" a এর একটি আক্ষরিক শব্দের অনুবাদ। খুব নিশ্চিত ওপি'র অনুমান যে এর অর্থ "আপনার অন্তর্নিহিত অনুভূতিগুলি দেখানো" এর মতো কিছু কম-বেশি সঠিক।
- সাইড নোট, আমি মনে করি না এই পর্বটি পরিপূর্ণ is এই পর্বগুলি প্রকৃতপক্ষে ম্যাঙ্গা থেকেই নির্মিত হয়েছিল।
- ঠিক আছে, আমি যদি সঠিকভাবে মনে রাখি, মঙ্গা অনুবাদটি "সাহস" এর পরিবর্তে "সংকল্প" বলে, তাই যখন মাদারা বলে, "এটা ঠিক আছে, হাশিরাম, আমি আপনার চূড়ান্ত সংকল্প দেখেছি", "সাহস" এর চেয়ে আরও বেশি বোঝা যায়।
প্রেক্ষাপট এবং যুদ্ধের যে কারণগুলি অব্যাহত থাকে এবং অব্যাহত রাখার কারণগুলি সম্পর্কে শো থেকে আলোচনার মাধ্যমে (সময়ে বিভিন্ন সময়ে নাগাতো, নারুটো এবং জিরাইয়ার বিটস এবং টুকরো) - তারা কীভাবে লোকেরা অন্যের আবেগ এবং চিন্তাকে সরাসরি চিহ্নিত করতে পারে না, যার অর্থ মানুষ অন্যের প্রকৃত অনুভূতি জানতে পারে না। যার ফলস্বরূপ ভুল বোঝাবুঝি, মতামতের মধ্যে পার্থক্য এবং সংঘাতের শেষের ফলাফলের প্রতি আবেগ, যুদ্ধের অবসান ঘটে।
এই সামগ্রিক থিমটি দেওয়া, আমি মনে করি এটি বোঝার পক্ষে এটি যুক্তিযুক্ত (সম্ভবত ভুল ব্যাখ্যা করা বাক্যাংশ) - আমাদের অভ্যন্তরীণ অনুভূতি / আবেগ / চিন্তা অন্যকে (অভ্যন্তরীণ <-> সাহস) দেখান show
অক্সফোর্ড অ্যাডভান্সড লার্নার্স ইংলিশ ডিকশনারি ৪ টিতে সাহস সংজ্ঞায়িত করেছে (অনানুষ্ঠানিক) যে বিষয়টিকে সাহস ও দৃ .়তার সাথে গ্রহণ করা কঠিন এবং অপ্রীতিকর কাজটি করে। সুতরাং "আপনার সাহস দেখান" এর অর্থ আপনি কারও কাছে কিছু করার তার সাহস / দৃ determination়তা প্রদর্শন / প্রদর্শন করার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা।
হতে সাহসী সাহসী বা সাহসী হতে হয়। মাদারা বলেছেন যে তাদের উচিত "তাদের সাহস দেখানো উচিত"। অন্য কথায়, তাদের সাহস প্রমাণ করা উচিত, অথবা উদাহরণস্বরূপ তারা কতটা সাহসী তা দেখানো উচিত
