কীভাবে গোকু হার্ট ভাইরাস পেয়েছে
ড্রাগন বল সুপার মঙ্গায় # 55,
একজন ইয়ারদ্রাট যিনি শাকসব্জী কৌশল শেখাচ্ছেন, তিনি গোকুর চেয়ে দ্রুত
গোকু কি প্রায়শই ইয়ার্ড্রাতে বেড়াতে যাওয়ার কথা বা কোনও কিছুর কথা? কোনও ইয়র্দরত কীভাবে জানতে পারে যে শাকগুলি গোকুর চেয়ে দ্রুত হয়ে উঠেছে?
এটি একটি ভুল ব্যাখ্যা।
সরকারী অনুবাদ (মঙ্গাপ্লাস, পৃষ্ঠায় পাওয়া 6) পরিষ্কারভাবে বলেছে (এল্ডার পাইবারার ভাষায়):
"আপনার আত্মা এখন গোকুর চেয়ে বেশি পালিশ হয়েছে এবং আপনি এটিকে কিছুক্ষণের মধ্যে পরিচালনা করেছেন" "
প্রবীণ পাইবারা তাদের নিজ নিজ প্রশিক্ষণের সময়কাল তুলনা করছিলেন। ড্রাগন বল সুপারের মধ্যে বলা হয়েছে (অধ্যায় 53, পৃষ্ঠা 48), গোকু একটি প্রশিক্ষণের স্পায়ারের উপরে ধ্যান করার জন্য 150 দিন অতিবাহিত করেছিলেন এবং ভেজিটাকে কেবল 10 দিনের মধ্যে তুলনামূলক ফলাফল অর্জন করতে হয়েছিল। এল্ডার পাইবারার প্রতিক্রিয়া স্পষ্টভাবে ইঙ্গিত দেয় যে শাকগুলি বেশ দ্রুত প্রশিক্ষণ দেয়।
