গল্ফ কোর্সে রাগ পরিচালনা করতে সহায়তা করার জন্য 3 টিপস
এনিমে ক্রেডিট প্রদর্শনে ব্যবহৃত ভাষাগুলি সিরিজ থেকে সিরিজে পরিবর্তিত হয়। বিগ উইন্ডআপের দ্বিতীয় মরসুম এই বিষয়টিতে আমার চিন্তাভাবনা মাথায় এনেছে। এটি ইংরেজী সাব সহ জাপানি ডাব। খোলার সময় ক্রেডিটগুলি জাপানি ভাষায়, অন্যদিকে ক্রেডিটগুলি সম্পূর্ণ ইংরেজী ভাষায়। আমার অভিজ্ঞতা থেকে, এটি বিরল। সাবগুলি সাবড ভাষা বা জাপানি প্লাস অন্যান্য ভাষায় ক্রেডিট প্রবণতা রয়েছে।
অন্তত আজকাল সর্বাধিক সাধারণ পছন্দ বলে মনে হয়। এক্ষেত্রে ক্রেডিট জমা দেওয়া ব্যক্তি বা সংস্থার ভাষায় দেওয়া হয়। জাপানি নাগরিকদের জাপানি, কোরিয়ান ভাবেন কোরিয়ান, ফিলিপিনোস (এবং লাতিন বর্ণমালা ব্যবহারকারী অন্যান্য দেশসমূহ) ইংরেজিতে জমা দেওয়া হবে ইত্যাদি। আমি চাইনিজ ভাবেন সম্পর্কে নিশ্চিত নই, কারণ আমি চাইনিজদের মধ্যে পার্থক্য বলতে শিখিনি, এবং জাপানি প্রচুর কাঁজি দিয়ে। যদি কোনও থাই গ্রাফিক্স স্টুডিও সিজিআইতে কাজ করে তবে তাদের কৃতিত্ব থাই ভাষায় দেওয়া যেতে পারে। যাইহোক, প্রায়শই এক পৃষ্ঠার ক্রেডিট একাধিক ভাষা দেখেন।
ক্রেডিট দেওয়ার জন্য কি কোনও স্টাইল রয়েছে যা সময়ের সাথে সাথে বিকাশমান হয়, বা সেগুলি চিত্রিত করা হয় তবে ব্যক্তিগত স্টুডিও (বা লাইসেন্সধারী) সময়টি মনে হয়?
আমার অভিমত হ'ল স্টুডিওটি যে দেশ থেকে উত্সিত হয়েছিল সে ভাষাটি রয়েছে এবং আমাদের বলি যে জাপানের একটি সিনেমা ডাব হতে চলেছে। ঠিক আছে, তারা সবকিছু আবার করবে না বা এটি এক রকম হবে না ... সুতরাং তারা ভয়েস এবং শেষটি সম্ভবত পরিচয়ের কারণে বদলেছে। যদি এটি জাপানিজ ভাষায় থাকে, তবে এটি কোথায় প্রদর্শিত হয়েছে তা দেখায় এবং তারা উপশিরোনাম যুক্ত করে তাই কিছু দর্শক জানেন যে গানটি কী বলছে।
