ড্রাগন বল জেনোভারসি - অংশ 17 (ডিবিজেড জেনোভারসি প্লেথ্রু)
সুতরাং আমি যেমন বুঝতে পেরেছি সেখানে ড্রাগনবল জেড এনিমে চারটি সংস্করণ রয়েছে (আমি যদি ভুল করে থাকি তবে আমাকে সংশোধন করুন):
- জাপানি সংস্করণ / ইংরেজীতে সাবটাইটেল
- ফ্যানিমেশন সংস্করণ
- ওশান ডাব
- ড্রাগনবল কই
তাই আমি আমার স্ত্রীর সাথে প্রথমবারের মতো এপিসোডগুলি পুনরায় দেখছি এবং আমি এমন একটি সংস্করণ দেখছি যা আমার দেখার মতো মনে হচ্ছে "কম সেন্সরড" বলে মনে হচ্ছে। প্রচুর রক্ত ও শপথ গ্রহণ রয়েছে, যা আমি আসলে ঠিক আছি কারণ এটি আমার মনে আরও বাস্তববাদী করে তোলে এটি কোন সংস্করণ হবে? আমি অনুমান করছি যে এটি টুনামিতে খেলেছে না would
আমার দ্বিতীয় প্রশ্নটি হ'ল প্লট ওয়াইসের যে সেন্সর ছাড়াই আমি সেন্সর করা দেখছি তার মধ্যে কোনও বড় পার্থক্য রয়েছে? আমি কেবল ফ্রেইজা সাগা শুরু করতে পেরেছিলাম এবং লক্ষ্য করেছি যে সাইয়িন সাগায় উদাহরণস্বরূপ গোহান কখনই উল্লেখ করেন নি যেখানে তিনি পিক্কোকে তার জন্মদিনের পার্টিতে আমন্ত্রণ জানাতে চেয়েছিলেন। এটি প্লটের কোনও বিশাল চুক্তি নয় তবে আমি ভাবছিলাম যে উভয় সংস্করণটি দেখে কেউ যদি এর চেয়ে বড় কিছু লক্ষ্য করে? আমি কম-বেশি ভাবব যে সেন্সরড সংস্করণ = সেন্সর করা সংস্করণ + আরও কিছুটা। একটি জিনিস যা আমাকে সত্যিই হতবাক করেছিল তা হ'ল সেন্সরড সংস্করণে, গোকু আবিষ্কার করেছিলেন যে তিনি এপি ফর্মে রূপান্তরিত হয়েছিলেন এবং যখন তিনি ছোট ছিলেন তখনই তাঁর দাদাকে হত্যা করেছিলেন, তবে সেন্সরযুক্তরা কখনও এটির উল্লেখ করেনি। এটি তাকে খুঁজে বের করা বা না পাওয়া বিশাল ব্যাপার বলে মনে হচ্ছে!
আমি লক্ষ্য করেছি যে সংগীতটিও বেশ আলাদা এবং আইএমও সেন্সর করা সংগীত আমার স্মরণে থেকে ভাল। দেখে মনে হচ্ছে এটি প্রতিটি পর্বে পূর্ণ অর্কেস্ট্রা সম্পাদন করছে।
প্রথমত, ড্রাগন বল জেডের আরও কয়েকটি অভিযোজন রয়েছে এবং আপনি তালিকাভুক্ত চারটি নয়। তবে, এক। যেহেতু এটি মূল প্রশ্ন নয়, আমি সে বিষয়ে বিস্তারিত বলব না।
আপনার প্রথম প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য, জাপানি সংস্করণটি সত্যই শোনা সিরিজ হবে এবং সম্ভবত ড্রাগন বল জেড সত্যিকারের উদ্দেশ্য is ডাবিড সংস্করণগুলি ব্যক্তিগতভাবে অপছন্দকারী এমন একজন হওয়ার কারণে, ফ্যানিমেশন ডাবটি খুব ভাল এবং ব্রুস ফ্যালকনারের ট্র্যাকগুলি এটিকে সামগ্রিক আশ্চর্যজনক অভিজ্ঞতা হিসাবে তৈরি করে। টেলিভিশনে প্রচারিত ফ্যানিমেশন ডাবটি সম্ভবত স্পষ্টতই সেন্সর করা হয়েছিল, তবে স্ক্রিপ্টের শর্তে সেন্সরশিপ রয়েছে, তবে ডাবের (দৃশ্যত) ডান সংস্করণ ছাড়ানো হয়েছে।
আপনার দ্বিতীয় প্রশ্নের বিষয়ে, ডিবিজেড কাই মূল সংস্করণ থেকে আলাদা কারণ এটি ফিলার এপিসোডগুলি অপসারণ করে। যদিও, প্লট যতদূর যায়, তাত্পর্যপূর্ণ কোনও পার্থক্য নেই। গোকু গোহান সম্পর্কে সন্ধানের রেফারেন্স সহ এটি সত্যই সেন্সর করা হয়নি। যা সেন্সর করা হয় তা হ'ল মূলত নগ্নতা, হিংসা এবং এলোমেলো উদাহরণ যেমন:
"HELL" শব্দটি "HFIL" দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছে। এটি "কিডন্যাপিংয়ের চেয়ে কম" বলে মনে করার জন্য গোহানের অশ্রু মুছে ফেলা হয়েছে। আপনি এখানে সিরিজের সেন্সরশিপের একটি তালিকা দেখতে পারেন।
2- সুতরাং সত্যই আমি এটি বুঝতে পেরেছি (কম-বেশি) জাপানি সংস্করণ> ওশান ডাব (একই প্লটটি কেবল অনুবাদ করা হয়েছে)> এবং তারপরে ফুনিমেশন যা টুনামির সেন্সরশিপ ছিল> তারপরে ড্রাগনবল কইয়ের কাছে? আমার মনে হয় ফুনিমিওন সংস্করণটি ঠিক তুনামিতে প্রচারিত সংস্করণ?
- 1 @ এরিকএফ নং টুনামিতে প্রচারিত ড্রাগন বল জেড ফানিমেশন সংস্করণটি অত্যন্ত সেন্সর করা হয়েছিল। তারপরে তারা একটি সেন্সর করা সংস্করণ প্রকাশ করেছে যা আমি আপনাকে ডাবের প্রস্তাব দিই (যদি আপনি ডাবটি দেখছেন)। আমি ব্যক্তিগতভাবে মহাসাগর ডাবকে অপছন্দ করি। ডিবিজেড কাইও দেখার মতো। তবে ফিলার এপিসোডগুলি একই থেকে সরানো হয়েছে (সুতরাং এটি ব্যক্তিগত পছন্দের দিকে নেমে আসে)।
