গ্যাংশেইন নিদাইম, পর্বের episode ম পর্বে, কুচিকি মনাবু অকেজো হওয়ার জন্য কিছুটা ঝাঁকুনি পেয়েছিলেন, এবং কাবিনচো! তার প্রতিক্রিয়া ছিল (10:41)। এটি কি তার অযৌক্তিক উত্সাহের আরও কিছু বা এটি কোনও কিছুর রেফারেন্স?
- এটিকে প্রতিস্থাপন করার মতো আমার কোনও উত্স বা অন্য কিছু নেই, তবে আমি ধরে নিয়েছিলাম যে এটি নোডামের (নোডাম ক্যান্টাবিল থেকে) উদ্দীপনা হিসাবে যা বলবে ঠিক তার মতোই বোকামি।
- আমি এই সম্পর্কে ইংরেজী বা জাপানি ভাষায় কিছুই খুঁজে পাইনি। জাপানি ভাষায় এই শব্দটির জন্য যে হিটগুলি পেয়েছি তা সব মৃতপ্রায় এবং ইংরেজিতে এর উল্লেখ করার মতো কিছুই নেই। আমি দৃ strongly়ভাবে সন্দেহ করি যে এটি কেবল একটি অযৌক্তিক শব্দ।
এটিকে প্রতিস্থাপন করার মতো আমার কাছে কোনও উত্স বা অন্য কিছু নেই, তবে আমি ধরে নিয়েছিলাম যে এটি নোডামের (নোডাম ক্যান্টাবিল থেকে) উদ্দীপনা হিসাবে যা বলবে ঠিক তার মতোই বোকামি। এটি পরে হতে পারে যে আমরা কুচিকি কী সম্পর্কে চিৎকার করছে তা জানতে পেরেছি, তবে "কাবিনচো" আসলে কিছু বোঝার ইঙ্গিত পাওয়া যায়নি।
এছাড়াও ইংরেজী বা জাপানি ভাষায় শব্দটির বিষয়ে তাঁর গবেষণা সম্পর্কে লোগানের মন্তব্য দেখুন।
