কোনও প্রথাগত জাপানীজ কিংবদন্তীর উপর ভিত্তি করে স্পাইরিটেড অ্যাভ থেকে কোন মুখ নেই?

হোলি ডে উইথ লিরিক্সের সাথে কোলাইড

স্পিরিটেড অ্যাওয়ে বিভিন্ন জাপানী কিংবদন্তীর কাছ থেকে এর পার্শ্ব চরিত্রগুলি প্রচুর ধার নিয়েছে, যদিও অনেকগুলি আসলও। এর মধ্যে সবচেয়ে রহস্যজনক চরিত্রগুলির মধ্যে একটি হ'ল নো ফেস, তিনি সম্ভবত সামান্য বৈপরীত্যবাদী এবং লোভের মনোভাব বা সেই প্রভাবের কোনও কিছু হিসাবে এসেছিলেন। নো ফেস এর ধারণাটি এমন অদ্ভুত শক্তির সংকলনের সাথে খুব স্বতন্ত্র যা আমি অন্য কোনও পৌরাণিক চেতনায় জানি না, তিনি আমাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি মিয়াজাকির অনন্য সৃষ্টি হতে পারেন।

নো ফেসের উত্স সম্পর্কে মিয়াজাকির কোনও মন্তব্য আছে? তা বাদ দিয়ে, কিছু জাপানি পুরাণে কি স্পষ্ট উত্স আছে, নাকি তিনি আসল সৃষ্টি?

আমি যা খনন করতে পেরেছি তা থেকে এটিকে একটি আসল সৃষ্টি বলে মনে হচ্ছে, প্রত্যেকের অনুভূতি এবং আকাঙ্ক্ষার উপর ভিত্তি করে। "কাওনশি একটি রূপক, এই লিবিডো যা প্রত্যেকে গোপনে আশ্রয় দেয়।" মিয়াজাাকি নিজেই একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন জাপট্যাক.কম / মেইন / নোড / ৮৮১ যেহেতু এটি 10 বছরের বালিকাদের জন্য নির্মিত একটি সিনেমা ছিল, এটি একটি পুরানো জাপানি "পতিতালয়" স্থাপন করেছিল withমায়াজাকি কৌনশিকে অতিরিক্ত সংযুক্তি এবং নিজের পথ খুঁজে বের করার বিষয়ে একটি নির্দিষ্ট বার্তা দেওয়ার জন্য তৈরি করেছেন এমনটা ধরে নেওয়া খুব সম্ভবত অনুভূত হবে না, যদিও পৃথিবী যদি একটি বিভ্রান্তিকর, লোভনীয় জায়গা হয়ে যায় তবে তা ভেবে দেখার প্রচুর ..
আমি কি আমার মন্তব্য + আরও কিছু তথ্য একটি উত্তরে পরিণত করব? নো ফেস যদি সত্যিই কোনও কিছুর উপর ভিত্তি করে না থাকে তবে আমার সন্দেহ আছে যে মিয়াজাকি সেখানে "নো ফেস একটি মূল সৃষ্টি" বলে কিছু আছে doubt ডান্নো যদি আমি সরবরাহ করেছি তবে তা উত্তরের পক্ষে যথেষ্ট।
@ আটলান্টিজা এগিয়ে যান যদি কেউ উল্লেখযোগ্যভাবে রেফারেন্সযুক্ত কিছু ভাবতে না পারে তবে তিনি সম্ভবত আসল এবং আপনার মন্তব্যটি যথেষ্ট আকর্ষণীয় যে এটি উত্তর আইএমও হওয়ার যোগ্য।

এই সাক্ষাত্কারটি মূলত ফরাসি চলচ্চিত্রের ম্যাগাজিন "পোসিটিআইএফ" (এপ্রিল 2002 ভলিউম) এ ছিল। এটি একটি জাপানি ব্লগার জাপানি ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন এবং আমি প্রাসঙ্গিক অংশগুলি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছি। ডাবল অনুবাদে কিছু জিনিস হারিয়ে গেছে, তবে আশা করি মূল পয়েন্টগুলি একই।

সাক্ষাত্কারক: যাইহোক, সমস্ত কিছু গিলে ফেলে জীব, কওনাশি কোথা থেকে এসেছিলেন? এছাড়াও, আমি এই মুভিতে লক্ষ্য করেছি যে কাওনাশি, বোহ, এবং চিহিরোর বাবা-মা সকলেই অত্যধিক পরিবেশনায় মগ্ন।

মিয়াজাকি হায়াও: এটা সত্য। এই চরিত্রগুলির ব্যক্তিত্ব দোষে পূর্ণ। আমি আমার বন্ধুর দুই মেয়ের জন্য এই সিনেমাটি তৈরি করেছি। চিহিরোর মতো তাদেরও বয়স 10 বছর। আমি তাদেরকে "ভাল-মন্দের মধ্যে লড়াই" এর মতো কিছু দেখাতে চাইনি। আমি তাদের বিশ্ব সম্পর্কে সত্য দেখাতে চেয়েছিলাম। অল্প বয়সী মেয়েরা যদি সত্যই "ভাল এবং মন্দ" দ্বৈতবাদের মতো সহজ কিছু না দেখে থাকে তবে তাদের নিজেরাই বিশ্বে আবিষ্কার করতে হবে। অত্যধিক পরিশ্রমের বিষয়ে, অতীতে আমি "বাবেটের ভোজ" দেখেছি। এটি একটি খুব সুন্দর এবং উপভোগযোগ্য সিনেমা। সেই মুভিতে চরিত্রগুলিও অনেক খায়।

এমনকি সরাসরি জিজ্ঞাসা করা হলেও, তিনি খুব একটা নির্দিষ্ট উত্তর দেননি বলে মনে হয়। যদিও আমি মনে করি বাবেটের ভোজ একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুপ্রেরণা ছিল।

"কাওনশি সবার ভিতরে আছে।" সেগুলি মিয়াজাকি হায়াওর নিজস্ব কথা। কাউনশি টাকা দিয়ে মানুষের মনোযোগ কিনতে পারে না। এছাড়াও, তিনি কীভাবে মানুষের হৃদয়কে ধরে রাখতে জানেন না। চিওরোর আকাঙ্ক্ষার অভাব দেখে কাওনাশি বিরক্ত হন এবং তাকে চান বলতে বলেন। এটিও পুঁজিবাদের প্রয়োজনীয়তা। কেওনশীর চারপাশে যারা ঝাঁকুনি দিয়েছিলেন তারা যখন অর্থ দেন এবং চিহিরোর স্বর্ণ বা খাবারের প্রতি আগ্রহের জ্ঞানহীনতা রয়েছে। এর মধ্যে তার রেজোলিউশন এতটাই শক্তিশালী যে এটি এমনকি শীতল বলে মনে হতে পারে। হাকুকে বাঁচানোর পিছনে কোনও যুক্তি ছিল না। তিনি কাওনশিকে স্পষ্টই বলেছিলেন, "আমি যা চাই তা আপনাকে দেব না।"

Mi যদি মিয়াজাকিকে সরাসরি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়, এবং এর মতো জবাব দেওয়া হয়, তবে আমরা যতটা উত্তর পাব তা উত্তম। সুতরাং আমি এটি গ্রহণ করেছি।

আপনি প্রকৃতপক্ষে ইন-ইয়াসার (এস 1 ইপি। 11) অনুরূপ অতিপ্রাকৃত সত্তার সাথে নো-ফেস (কওনাশি) চরিত্রটিও সম্পর্কিত করতে পারেন। এমন একটি পর্ব ছিল যেখানে নোহ মাস্কের একটি অসুর উপস্থিত হয়েছিল। এই সত্তা তার মুখোমুখি সমস্ত লোককে খেয়েছে; যদিও এটির লক্ষ্য ছিল "এমন একটি দেহ যা সরে যাবে না, তার জন্য ধারণাটি স্পিরিটেড অ্যাওয়ের কোনও মুখের চরিত্রের সাথে খুব মিল। আমার ধারণা তারা এগুলি একটি নির্দিষ্ট ধারণার উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছেন তবে গল্পের খাত অনুসারে হেরফের করা হয়েছে - : পি

আমি ভেবেছিলাম যে নো-ফেস একটি নতুনভাবে গঠিত স্পিরিট অফ স্পিথ, তার ক্ষমতা বা স্পিরিটস বাথ হাউস বোঝার কোনও নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই তিনি তার চারপাশের শক্তিশালী আবেগগুলির বৈশিষ্ট্য গ্রহণ করেছিলেন।

আমার মতামত থেকে, আমি অনুমান করি যে কোনও মুখের কোনও উপায়ে জাপানি থিয়েটার আচার থেকে উদ্ভূত হতে পারে "না" বা "নোহ" চরিত্র হিসাবে, শাইট, ভূত বা দেবতার মতো অতিপ্রাকৃত চরিত্রটি নাইট ফেস ইন স্পিরিটেড অ্যাওয়ের মতো একটি সাদা মুখোশ পরেছিল wearing আপনি আরও তথ্যের জন্য "নোহ নাটক" গুগল করতে পারেন। এক্সএক্স