ড্রাগন বল জেড কাকারোট: কিড বুয়ের মৃত্যু | জাপানি (এইচডি)

ইউ-জি-ওহ-এর জাপানি ম্যাঙ্গা সংস্করণ কি মার্কিন মঙ্গা সংস্করণের মতো? এছাড়াও, যদি তা না হয় তবে পার্থক্য কী?

মঙ্গা কীভাবে বিভক্ত হবে এই আলোচনা সম্ভবত প্রাসঙ্গিক।

ইংলিশ সংস্করণের মঙ্গরের সম্পাদক, জেসন থম্পসন লাইসেন্স লাইসেন্স ইউ-জি-ওহ! মঙ্গা পুরোপুরি সমন্বিত হয়নি, সুতরাং ভিজ মূল চরিত্রের অনেকগুলি নাম ব্যবহার করার এবং "এটিকে কমবেশি হিংসাত্মক এবং বেহাল রাখার" সিদ্ধান্ত নিয়েছে। থম্পসন বলেছিলেন যে ম্যাঙ্গাটি "জাপানি মূল থেকে প্রায় অপরিবর্তিত ছিল।" কারণ থম্পসনের মতে সিরিজের মূল ফ্যানবেসটি ছিল, "8 বছর বয়সের ছেলে (এবং কয়েকটি অবিশ্বাস্য fangirls), এবং কারণ সিরিজটির" কঠোর, জাপানী-ভাষী ভক্তদের কাছ থেকে আগ্রহী ছিল না, যে ধরণের স্ক্যানেলেশন চালানো হয়েছিল সাইটগুলি এবং বার্তা বোর্ডগুলিতে পোস্ট করা "যেহেতু এই সিরিজটি" খুব মূলধারার "হিসাবে অনুভূত হয়েছিল, তাই ভাইজ সম্পাদকরা থম্পসনকে" অনুবাদটির সাথে অবাক করার মতো অবাক করে দেওয়ার অনুমতি দিয়েছেন। " থম্পসন বলেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে তিনি যে প্রচ্ছদ দিয়েছেন তার "অপব্যবহার" করবেন না। ২০০৪ সালের একটি সাক্ষাত্কারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সম্পাদক শোনেন জাম্প উল্লেখ করেছিলেন যে আমেরিকানরা ভলিউম 1 থেকে 7 এর মধ্যে গল্পগুলি পড়তে গিয়ে অবাক হয়েছিল, কারণ তারা ইউ-জি-ওহর অংশ হিসাবে টেলিভিশনে হাজির হয়নি! দ্বৈত মনস্টার্স এনিমে। তাকাহাশি যোগ করেছেন "গল্পটি বেশ হিংস্র, তাই না? [হেসে]"