Anonim

প্লেয়ার স্পটলাইট: ক্যামেরন 'ক্রোনভি' বিলস, রকেট লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজ

ভিতরে শিকারী এক্স শিকারী, পর্ব 97, ফিটান তার নন ক্ষমতা সক্রিয় করে।

ডানদিকে উল্লম্ব পাঠ্য কোন ভাষা?

0

অনুযায়ী শিকারী এক্স শিকারী উইকি:

ফাইটানদের প্রথম ভাষা চীনা; তিনি যখন জাপানে ক্ষুব্ধ হন তখন তার মাতৃভাষায় স্যুইচ করতে গিয়ে বাক্যগুলিতে জাপানের ভাষায় কথা বলেন।

এটি দেওয়া হয়েছে এবং পাঠ্যটি জাপানি কঞ্জি বা চীনা ভাষায় লেখা হয়েছে (যেমন @ কোওয়ালি আমাকে ইঙ্গিত করার জন্য মারধর করেছেন), এবং একটি জাপানি অনুবাদ সরবরাহ করা হয়েছে, আমি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছে যাচ্ছি যে এই লেখাটি চীনা ভাষায় লেখা হয়েছে। (জাপানিদের কিছু টুকরো থাকতে পারে তবে আমি কিছুটা সন্দেহ করি।)

6
  • কঞ্জি এবং চাইনিজ চরিত্রটি আসলে একই (তবে আলাদা পড়া, আপনি কোন ভাষাটি পড়েন তার উপর নির্ভর করে), বা আপনি বলতে পারেন যে চীনা চরিত্রটি কঞ্জির উত্স। যেহেতু কেবলমাত্র সেখানেই কঞ্জি, হিরাগানা মোটেই নেই, এবং সম্ভবত এটি প্রাচীন জাপানিদের সম্ভাবনা রয়েছে, তবে চরিত্রের পটভূমি দেওয়া, আমি সম্ভবত এটি চীনা বলেও সম্মত।
  • @ মোমাক্রি হ্যাঁ, সত্যিই। আমি জাপানি না বলে সিদ্ধান্তে বলতে চাইনি যে কারণ আপনি করতে পারা শুধুমাত্র কঞ্জি দিয়ে কিছু বাক্য গঠন করুন। এটি এখানে চাইনিজ হওয়ার পক্ষে আরও জ্ঞান অর্জন করে।
  • 2 আমি মনে করি না এই উত্তরটি বেশ সঠিক। ভাল লাগবে যদি আমরা এখানে সত্যিই চিনি চিনে এমন কাউকে পেতে পারি তবে আমি যতই কাছে বলতে পারি, কেবল , , এবং উভয়ই চিরাচরিত বা সরলীকৃত বৈধ অক্ষর, এটি অসম্ভাব্য করে তোলে এটি প্রকৃত চীনা। (এখানে আরও রয়েছে , যা কেবল জাপানী ভাষায় পাওয়া যায়, বিভ্রান্তিকর জিনিসগুলি আরও)) চরিত্রগুলির অনেকগুলি উপাদান আসল, তবে মনে হয় এগুলি এমনভাবে একত্রিত করা হয়েছে যা চীনা ভাষায় ঘটে না (বা জাপানি)।
  • @ সেনশিন এটি "বাক্য খণ্ডিত" অংশের ফলাফল হতে পারে। যদিও আরও তদন্তের প্রয়োজন হতে পারে।
  • 1 @ এরিক ওয়েল, অবশ্যই, এটি যদি চীনা / জাপানি মিশ্রিত হয় তবে এটি ব্যাখ্যা করবে, তবে এটি চীনা, জাপানি এবং কিছু সংমিশ্রণের মতো দেখায় more অন্যান্য ভাষাও। এটি ভিয়েতনামী স্ক্রিপ্ট বা অন্য কিছুর মতো অন্য হাঞ্জি ডেরাইভেটিভগুলির মধ্যে একটি হতে পারে, বা কেবল অক্ষরগুলির একটি মেক আপ সেট।

উপস্থাপনা: আমি সম্পর্কে কিছুই জানি না শিকারী এক্স শিকারী, সুতরাং শোয়ের প্রসঙ্গে ফাইটান "প্রকৃতপক্ষে" কোন ভাষা বলছেন তা আমার কোনও ধারণা নেই। এটি পুরোপুরি সম্ভব (যতদূর আমি জানি) ফেইটান চাইনিজ ভাষায় কথা বলে এবং ক্যাপশনগুলিতে চিনির কিছু বৈকল্পিকের উপস্থিতি রয়েছে যা শোতে বা হোয়াইটনোটে নেই।

এটি বলেছিল: ফাইটানের ভাষণ সহ যে ক্যাপশনগুলি সম্ভবত রয়েছে are একটি বাস্তব ভাষা নয়। আমি জাপানিদের যথেষ্ট জানি যে এটি আপনাকে জাপানি নয়; চাইনিজ এবং ভিয়েতনামি চরিত্রের অভিধানগুলিতে কিছুটা কলুষিত পরামর্শ দেয় যে এটি কোনওটি নয়; এবং যদি এটি চীনা না হয় তবে এটি কোরিয়ান হঞ্জাও হতে পারে না, যেহেতু হানজা বেশিরভাগ চীনা হানজির সাথে সমান। এটা সম্ভব স্ক্রিপ্টটি হানজি থেকে আরও উত্সাহী ডেরাইভেটিভ, যেমন .g সন্দ্বীপ, তবে আমি সন্দেহ করি সেটাই ঘটনা।

এর প্রমাণ হিসাবে আমরা পর্যবেক্ষণ করেছি যে ক্যাপশনগুলিতে অক্ষরটি রয়েছে Japanese যা কেবল জাপানি ভাষায় পাওয়া যায়, পাশাপাশি বেশ কয়েকটি অন্যান্য সম্ভবত ব্যবহারযোগ্য অক্ষর রয়েছে যা জাপানি ভাষায় পাওয়া যায় না। যেহেতু ভাষাটি অবশ্যই ১।) জাপানি; এবং ২) জাপানি নয়, আমরা এই সিদ্ধান্তে আসতে বাধ্য হই যে ভাষা মোটেই কোনও ভাষা নয়।

বলেছিল, ক্যাপশনে চরিত্রগুলি খুব ভাল উচ্ছেদকারী হানজির (বিশেষত ইনোফার হিসাবে তারা স্ট্যান্ডার্ড চাইনিজ র‌্যাডিকাল থেকে তৈরি বলে মনে হয়) এবং সম্ভবত সচেতনভাবে চীনা না হয়ে চীনা হিসাবে উপস্থিত হওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। নোট করুন যে উপস্থিত কিছু অক্ষর হয় চীনা বাস্তব চরিত্রগুলি - বিশেষত, , , এবং । বাকিগুলি অবশ্য মনে হয় না।

তিনি সাধারণ জাপানি কথা বলেন .. তবে পিছনে। আপনি এটি স্পষ্টভাবে 17:12 এ দেখতে পাবেন যেখানে জাপানি উপশিরোনামগুলি " " (আপনি কি শি তা) বলেন এবং তিনি "তাশিউডো" (তা শি ইউ কর) বলেছেন যা আপনি আপনি হিরাগান পিছনের দিকে পড়লে পাবেন।

1
  • 1 এটি কেবল এনিমেই রয়েছে, সম্ভবত, কারণ তাদের ভিএর জন্য এটি উচ্চারণ করার কোনও উপায়ের প্রয়োজন ছিল। মঙ্গায় আপনার কেবল মেক আপ অক্ষর রয়েছে যেগুলি কীভাবে পড়বেন সে সম্পর্কে কোনও ইঙ্গিত ছাড়াই।

ডানদিকে থাকা চরিত্রগুলি হতাশাগ্রস্ত যা চিনির মতো দেখতে লেখা হয়েছিল। যেমনটি অনেকে বলেছে, ব্যবহৃত কিছু চরিত্রগুলি জাপানি ভাষায় ব্যবহারযোগ্য, আধুনিক চীনা ভাষায় কিছুটা কার্যকর, সম্ভবত কিছুটা অস্পষ্ট প্রাচীন চীনা হিসাবে নিশ্চিত নয়, তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি বৈধ অংশ থেকে গীব্রিশ গঠনের জন্য নির্মিত হয়েছিল constructed এটি লেখার সমতুল্য "আনস্ক্ক উইল আস্ট, আর্গু ইউজ বিস মেজ কিস ডেঞ্জ্রেস্ট অউস" "ইংরেজির মতো দেখতে কিছুটা বাস্তব অংশ যার সাথে ইংরেজি জানা নেই, তবে সাধারণত জিম্বুলিয়ান।

এটা 100% ফাইটান পিছনে কথা বলছে। আপনি যদি বিশ্বাস না করেন তবে আপনি যদি জাপানি কিছুটা না বুঝতে পারেন তবে আপনি ইংলিশ ডাবটিও দেখতে পারেন। আমি আপনাকে পরিষ্কারভাবে বলতে পারি এটি চীনা নয় কারণ আমি নিজেই চাইনিজ। ইংলিশ ডাব সংস্করণে আপনি তাদের পিছনের দিকে স্পষ্ট শুনতে পাচ্ছেন।

আমি বিশ্বাস করি তিনি উল্টানো জাপানি ভাষায় কথা বলছেন, এবং ডানদিকে পাঠ্যটি হ'ল জাপানি কানজি। আমি চীনা, এবং আমি চাইনিজ চরিত্রগুলি পড়তে পারি, তাই আশা করি, আমার মস্তিষ্ক বিস্ফোরিত হচ্ছে না এবং আমি ঠিক। :)

1
  • 1 আপনার কাছে সম্ভবত এটি নিশ্চিত করার কোনও উপায় আছে, বা আশার পরিবর্তে কোনও নির্দিষ্ট নিশ্চিতকরণ :)?