Anonim

গ্র্যাভিটি ফলস পেছনের বার্তা ব্রাজিলিয়ান বার্তাগুলি

পোকেমনের স্লোগানটি ছিল "তাদের সকলেরই ধরা পড়তে হবে"। তবে আমি কখনই শুনিনি যে আমি যখন চীনা সাব সহ জাপানী মূলতে পোকমনকে দেখছিলাম। জাপানি শব্দবন্ধটি ছিল "পোকেমন, ধরা পড়ে!" এর ধারায় কিছু ছিল! ( ) আর একটি বাক্যটি ছিল "আমার লক্ষ্য, পোকেমন মাস্টার!" ( )

ইংরেজি শব্দবন্ধটি কোথা থেকে এসেছে?

5
  • 「ポ ケ モ ン ゲ ッ ト だ ぜ ー」 হিসাবে যুক্তিযুক্তভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "পোকেমন পাব", এবং 」め ざ せ ポ ケ モ ン マ ス タ ー ー」 হিসাবে "পোকেমন মাস্টার হওয়ার লক্ষ্য!" যা তারা শেষ পর্যন্ত চয়ন করেছেন বাক্যাংশের খুব কাছাকাছি।
  • এটি কেবল সেরা ক্যাচ-ফ্যাশন যা তারা সামনে আসতে পারে?
  • @ জ্যান আমি অনুমান করি, কিন্তু তবুও স্লোগানের কারণে লোকেরা ছাইয়ের আবর্জনা ডাকতে থাকে কারণ সে সবই ধরেনি এবং এনিমে পোকেমন ভক্ত হিসাবে এটি দারুণভাবে ব্যাথা করছে
  • দুটি পাঁশের কোনওটিই উদ্দেশ্যযুক্ত = D নয়
  • @ জান আমি বুঝতে পারি যে এটির জন্য আপনার সময় দেওয়ার জন্য আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাই কিন্তু ক্যাচ বাক্যাংশের জন্য আমি সংস্থাকে দোষ দিইনি, ছাইয়ের ঘৃণা আমাকে কৌতূহলী করে তুলেছে

এই শব্দগুচ্ছটি কোথা থেকে এসেছে?

বুলবাপিডিয়া অনুসারে, এই বাক্যাংশটি জাপানি গেমগুলির থেকে মোটামুটি অনুবাদ:

জাপানি সমতুল্য পোকেমন পান! (জাপানি: ケ モ ン ゲ ッ ト だ ぜ ー পোকেমন পেতে দা জে !, বানানও আছে ケ モ ン GET だ ぜ ー!)


কথাটি কখন করল অতি em সব পারা প্রথম হাজির?

পূর্ববর্তী উত্তরগুলি সঠিক হলেও, এটি লক্ষ করা গুরুত্বপূর্ণ যে এই বাক্যাংশটি প্রথমবারের মতো অ্যানিমে এবং গেমটিতে প্রকাশিত হয়েছিল।

আপনি উত্তর আমেরিকা এবং ইউরোপীয় সংস্করণ গেমবয় গেমটির সংস্করণে দেখতে পাবেন পোকেমন রেড এবং পোকেমন ব্লু একই বাক্যাংশ:


তবে কোনটি এনিমে বা গেমটি প্রথম এসেছিল?

@ ডেভ পিএইচডি মন্তব্যে উল্লিখিত হিসাবে, অতি em সব পারা একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক। 23 শে জুন, 1998-এ এর প্রথম নিবন্ধের একটি উল্লেখ করেছে

বিনোদন পরিষেবাদি, যথা, ভিডিও গেম খেলার ক্ষেত্রে প্রতিযোগিতা আয়োজন এবং পরিচালনা; মঞ্চ উপস্থাপনা; ভিডিও গেম সম্পর্কিত ভিডিও গেম উপস্থাপনা; অ্যানিমেশন, মোশন পিকচার ফিল্ম এবং টেলিভিশন প্রোগ্রামগুলির উত্পাদন, উপস্থাপনা, বিতরণ এবং সিন্ডিকেশন; এবং ভিডিও টেপগুলির উত্পাদন এবং উপস্থাপনা

যা এনিমে এবং গেম উভয়ই অন্তর্ভুক্ত করে। সুতরাং আমরা এটা বলতে পারি অতি em সব পারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পোকেমনের সাধারণ সম্প্রচারের সাথে উপস্থিত হয়েছিল।

নোট করুন যে গেমটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশের আগে প্রথম পর্বটি সম্প্রচারিত হয়েছিল: টিভি শোটি সেপ্টেম্বর 8, 1998 তে প্রচারিত হয়েছিল, যখন খেলাটি প্রথম 28 শে সেপ্টেম্বর, 1998-এ বিক্রি হয়েছিল1.


1 উইকিপিডিয়া লিঙ্কগুলি: প্রথম পর্ব এবং গেমস

1
  • 23 ২৩ শে জুন ১৯৯৯ এ নিনটেন্ডো বিনোদনমূলক পরিষেবাদির জন্য "গোটার ক্যাচ এম এম অল" এর জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি ট্রেডমার্কের জন্য আবেদন করেছিলেন, যথা, ভিডিও গেমস খেলার ক্ষেত্রে প্রতিযোগিতা আয়োজন এবং পরিচালনা; মঞ্চ উপস্থাপনা; ভিডিও গেম সম্পর্কিত ভিডিও গেম উপস্থাপনা ; অ্যানিমেশন, মোশন পিকচার ফিল্ম, এবং টেলিভিশন প্রোগ্রামগুলির উত্পাদন, উপস্থাপনা, বিতরণ এবং সিন্ডিকেশন; এবং ভিডিও টেপের প্রযোজনা এবং উপস্থাপনা ", অ্যাপ্লিকেশন সিরিয়াল নম্বর 75507361 clothes পোশাক, খাবার ইত্যাদির বাক্যাংশের জন্য একই দিনে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন ফাইল করা হয়েছিল ।

বাক্যাংশটি অ্যানিমেটেড সিরিজের ইংরেজি থিম সং থেকে এসেছে। কোরাসটি নিম্নরূপ:

Pokemon, gotta catch 'em all Its you and me I know it's my destiny Pokemon, oh, you're my best friend In a world we must defend Pokemon, gotta catch 'em all A heart so true Our courage will pull us through 

আপনি এটি ইউটিউবে শুনতে পারেন।

এটি আমেরিকা গৃহযুদ্ধের সময় দক্ষিণ ক্যারোলাইনাতে ১৮63৩ সালের ইভেন্টের ভিত্তিতে ডান্স মি এ জিগের লোকসঙ্গীত থেকে আসে from

আমি চাইনি যে আমার পেছনে পেছনে পেছন পেছন করুক,
তাই আমি সমস্ত পশুপাল গ্রহণ করেছি এবং তাদের মুক্ত করেছি,
মাষ্টার এখন এত পাগল যে তিনি আবক্ষু হতে দায়বদ্ধ,
'কারণ তিনি অতি em সব পারা আমি ধূলো লাথি মারছি যখন।

1950 এর প্রকাশনা "সিং আউট!" দেখুন See

3
  • 6 ঠিক আছে, তবে পোকেমনের সংযোগ কী? একই বাক্যাংশের ব্যবহারটি কাকতালীয় হতে পারে।
  • @ ডিজেপির্তু আমার একমাত্র বক্তব্য হ'ল পোকেমন গানটি বাক্যাংশটি ব্যবহার করার প্রথম গান নয়।
  • 6 @ ডেভপিএইচডি এটিই যা চাওয়া হয়েছিল তা নয়। প্রসঙ্গটি গানের উত্সকে বোঝায় সিরিজ এবং গেমসের প্রতি শ্রদ্ধা সহ.