মৃত্যু নোট | টিজার [এইচডি] | নেটফ্লিক্স
এটা সম্ভব যে আমার ধারণাটি অত্যন্ত ত্রুটিযুক্ত, তবে আমি সাম্প্রতিক সময়ে লক্ষ্য করেছি যে জাপানি অ্যানিম বা মঙ্গার কয়েকটি লাইভ-অ্যাকশন রূপান্তর রয়েছে যা তাদের উত্স উপাদানের সাথে ভিজ্যুয়াল শৈলীতে খুব মিল রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, আমি সম্প্রতি জাপানের চলচ্চিত্র প্যারাসাইটের একটি ট্রেলার দেখেছি, যা একটি মঙ্গা অবলম্বনে। ট্রেলার থেকে অনেকগুলি দৃশ্য মঙ্গলের অংশের মতোই দেখতে পাওয়া যায় এবং পরজীবীর চেহারাটি মূল শিল্পকর্মের অনুরূপ। আমি টিটনের উপরে অ্যাটাকের সিনেমার ট্রেলারটিও দেখেছি এবং ফিল্মের শিরোনামগুলি ম্যাঙ্গা এবং এনিমে একইরকম দেখাচ্ছে। বেশ কয়েকটি আরও কয়েকটি উদাহরণ রয়েছে যা আমি সম্মুখীন হয়েছি যে আমি এখনই তালিকাবদ্ধ করতে পারছি না।
হলিউডে, যখন অ্যানিমেটেড উপাদানগুলি লাইভ-অ্যাকশনে অভিযোজিত হয়, সাধারণত শৈল্পিক দিকটি দুজনের মধ্যে বেশ স্বতন্ত্র। মার্ভেলের সর্বশেষতম সুপারহিরো সিনেমাগুলি তাদের কমিক বইয়ের উপাদানগুলি থেকে প্রচুর ধার নিয়েছে, কিন্তু তারপরেও তাদের ভিজ্যুয়াল স্টাইলটি "কমিক বই" চেহারা থেকে একেবারেই আলাদা। ওয়াচম্যানের চলচ্চিত্রের অভিযোজন ছিল অত্যন্ত গ্রাফিক উপন্যাসের প্লট এবং শৈল্পিক দিক উভয়ের ক্ষেত্রে একইরকম এবং এটির জন্য এটি সমালোচিতভাবে প্যানড করা হয়েছিল, যা আমাকে বিশ্বাস করতে পরিচালিত করে যে পশ্চিমা গ্রাফিক উপন্যাসগুলির জন্য এটি কোনওভাবেই অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করা হয়।
মাঙার লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজনগুলি চেহারা / শৈল্পিক দিক থেকে এত কাছে থাকার কোনও কারণ আছে কি? নাকি এটি কেবল আমার সীমাবদ্ধ অভিজ্ঞতা?
2- 6 কারণ কেনশিনের সাফল্য এবং ড্রাগন বলের ব্যর্থতা হতে পারে
- আমার দুটি সেন্ট: আপনি যদি ২ য় অনুচ্ছেদটি না লিখে থাকেন তবে আমি অনুমান করতে পারতাম যে নির্দিষ্ট কোনও সংস্কৃতিতে একটি কার্টুন লেখা হয়েছে, একটি নির্দিষ্ট দেশের নাগরিকের কাছ থেকে এবং একই দেশের নাগরিকদের দ্বারা নির্মিত একটি চলচ্চিত্রের সাথে মিলবে (উদাঃ) : কেনশিন, লাভলি কমপ্লেক্স, স্পাইডারম্যান, সুপারম্যান)। অভিনেতাদের সম্ভবত কার্টুনের চরিত্রগুলির সাথে সম্পর্কিত করা আরও সহজ হবে। অন্য সংস্কৃতির লোকেরা যদি কার্টুনের ব্যাখ্যা ব্যাখ্যা করতে শুরু করে তবে অবশ্যই অনেকগুলি (সাংস্কৃতিক) অনুবাদে হারিয়ে যাবে। এর অর্থ এই নয় যে লাইভ অ্যাকশন চলচ্চিত্রগুলি সর্বদা ভাল হয়ে উঠবে যদি এটি হয় (যেমন: ডেথ নোট, অ্যামেজিং স্পাইডারম্যান)
আমি সম্ভবত যথেষ্ট লাইভ-অ্যাকশন নাটক টিভি সিরিজ এবং মঙ্গার ফিল্ম অ্যাডাপশনগুলি দেখে নিই না যা যাচাই করে না তারা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তাদের মঙ্গা / এনিমে উত্স উপাদানগুলিতে চূড়ান্তভাবে শৈল্পিক দিকনির্দেশনা বহন করে; তবে এটি সত্যিই যদি হয় তবে অবাক হওয়ার কিছু নেই।
অবাক হওয়ার মতো কারণটি হ'ল জাপানি সংস্কৃতি traditionতিহ্যের সাথে আঁকড়ে ধরে traditionsতিহ্য প্রতিষ্ঠা করে। এ কারণেই তাদের traditionalতিহ্যবাহী শিল্প যেমন চায়ের অনুষ্ঠান, একেকানা, কিমনো উত্পাদন এবং সুমি-ই পেইন্টিং "উদ্ভাবন" করতে আগ্রহী নয় বরং কৌশল এবং উপকরণ / সরঞ্জামগুলিতে অপরিবর্তিত থাকার জন্য নিজেকে গর্বিত করে।
বেশিরভাগ জাপানি সংস্থাগুলি প্রক্রিয়াগতভাবে কাজগুলি করার একটি followতিহ্য অনুসরণ করে যেমন তারা এখনও অবধি সম্পন্ন করেছে; তারা সাধারণত স্ট্রিমলাইং, পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং ঝুঁকি গ্রহণের বিরুদ্ধে থাকে (এটি টিভি নাটকের প্লটটির জন্য সূচনা পয়েন্ট 」「 リ ー タ ー 、 を 買 う。 」[খণ্ডকালীন কর্মী একটি বাড়ি কিনে]: শেইজি কেবল 3 মাস পরে তার চাকরি ছেড়ে দেয় কারণ তার সংস্থা কোনও নতুনাকে নতুন করে অভিযানগুলি আরও কার্যকর করার জন্য উন্নতির পরামর্শ দিতে দেবে না)।
টাকারাজুকা রিভিউ অল-মহিলা থিয়েটার সংস্থা স্টেজ মিউজিকালগুলিতে বেশ কয়েকটি মঙ্গা শিরোনামকে রূপান্তর করেছে। একবার তারা বাদ্যযন্ত্রের জন্য কোরিওগ্রাফি তৈরি করার পরে, এটি traditionতিহ্য হয়ে যায় এবং একই শোয়ের প্রতিটি একক অভিনয়কে প্রথম উত্পাদন হিসাবে সঠিক একই কোরিওগ্রাফি ব্যবহার করে নাচতে হবে। একটি প্রধান উদাহরণ হল ভার্সাই নো বড়১৯ which৪ সালে প্রথম প্রযোজনা থেকেই তর্কসাপেক্ষভাবে, খুব পুরানো, অতি-নাটকীয় এবং খারাপ-কোরিওগ্রাফি নাচ এবং যুদ্ধের দৃশ্য রয়েছে, তবে মঙ্গাকে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণে রূপান্তরিত করার পরেও (যেমন অস্কার এবং আন্দ্রে সংস্করণ, অস্কার সংস্করণ, আন্ড্রে সংস্করণ, ফার্সন এবং মেরি অ্যান্টিনেট সংস্করণ, গিরোডেল সংস্করণ, আলাইন সংস্করণ, বার্নার্ড সংস্করণ ইত্যাদি) পুনর্জীবনকারীদের জন্য কোনও নৃত্যের চালনা সংশোধন করা যাবে না (যখন সংস্থাটি নতুন কাস্টের সাথে নতুন রানের জন্য অনুষ্ঠানটি পুনরায় শুরু করবে)।
এই শিরাতে, ম্যাঙ্গা লাইভ-অ্যাকশন অভিযোজনগুলির জন্য ম্যাঙ্গাকাকে তৈরি করা দৃশ্য এবং "ক্যামেরা অ্যাঙ্গেলগুলি" লাইভ অভিনেতাদের সাথে প্রতিলিপি করার চেষ্টা করেছিল এবং ভক্তরা ইতিমধ্যে জাপানের Japaneseতিহ্যের সাথে মিলে যায়। এটি ভাবার আরেকটি উপায় হ'ল আনুগত্য। জাপানের সম্মানের এক দৃ .় ইতিহাস রয়েছে দুজনজি এবং অন্যান্য দুজিন কাজ করে, সুতরাং যদি আপনি অন্য কারও কাজ নিতে চান এবং এটি উদারভাবে অভিযোজিত করতে চান তবে আপনি তা করতে নির্দ্বিধায় (কিছু পেশাদার মঙ্গাকা আঁকবেন) দুজনজি অন্যদের দ্বারা মাঙ্গা); আপনি যদি কোনও অফিসিয়াল মানিয়ে নিতে চান তবে এটি সত্য হয়ে উঠবে এবং অনুরাগীদের প্রত্যাশা এবং প্রত্যাশা পূরণ করবে meet
জাপানি সংস্কৃতির আরেকটি দিক হ'ল নির্ভুলতার ধারণা, নিখুঁততা এবং সূক্ষ্ম বিবরণে শ্রমসাধ্য মনোযোগ। যদিও জাপান অন্য কয়েকটি দেশের মতো এতগুলি পণ্য আবিষ্কার করে না, তবে তাদের অন্যের উদ্ভাবন নেওয়ার প্রবণতা রয়েছে এবং ছোট বিশদে এটি উদাহরণস্বরূপ (উদাহরণস্বরূপ, অটোমোবাইল) উন্নত করার এবং এইভাবে মানের প্রযুক্তির জন্য একটি বিশ্বখ্যাত খ্যাতি অর্জন করেছে। যথাযথতা এবং নির্ভুলতার লক্ষ্যে এই প্যাচেন্টটি শ্রদ্ধার সাথে এবং যথাযথভাবে কোনও প্রিয় কাজকে চিত্রিত করার জন্য নিজেকে ধার দেয়।
1- আমি মনে করি যে এই পোস্টটি কাজের পিছনে লোকেরা এটি কীভাবে প্রভাবিত করে তা কীভাবে প্রভাবিত করে সে সম্পর্কে দুর্দান্ত বিবরণে চলে যায়, এটি একটি প্রশংসনীয় কারণ। যদিও আমি সাহায্য করতে পারছি না কিন্তু ভাবছি - কারণ এমন কোনও কারণ রয়েছে যে শিল্পে এটি করা হয়?
মঙ্গার তুলনায় কমিকদের মুভিতে থিম এবং স্টাইল পরিবর্তন করা সহজ। সুপারহিরো কমিকস সাধারণত একটি সত্যিই শক্তিশালী চরিত্র বা গোষ্ঠীর উপর ভিত্তি করে। এই চরিত্রগুলি কিছু করতে পারে এবং যে কোনও মন্দকে লড়াই করতে পারে, তাই এটি শৈল্পিক ব্যাখ্যার জন্য অনেকটা উন্মুক্ত করে দেয়।
অন্যদিকে, ম্যাঙ্গাকে সাধারণত গল্পটি ধারণা করে তৈরি করা হয়। সমস্ত শৈল্পিক ব্যাখ্যা এটির আঁকার মধ্যে যায়, অতএব, আপনি যদি সেটিংটি পরিবর্তন করেন তবে এটি খুব আলাদা গল্পের মতো মনে হয়।
অবশ্যই, ব্যতিক্রম আছে। উদাহরণস্বরূপ, ড্রাগন বল যে কোনও জায়গায় জায়গা করে নিতে পারে, এ কারণেই হলিউড মনে করেছিল একটি লাইভ-অ্যাকশন করা ভাল ধারণা। অনুমোদিত ফলাফলটি ভয়াবহ ছিল, তবে যথেষ্ট ভালবাসা এবং যত্নের সাথে আমি মনে করি ড্রাগন বল সাম্প্রতিক সুপারহিরো সিনেমাগুলির সাথে সমান হতে পারে।
তবে আপনি যদি উদাহরণস্বরূপ কেনশিনের চেহারা পরিবর্তন করেন তবে অনেক ভক্তের কাছে চরিত্রটি আর কেনশিনের মতো হবে না। কেনশিনের প্রিকোয়েল তৈরি করে তারা আরও এগিয়ে যেতে পারত, তবে মঙ্গা ইতিমধ্যে সাধারণত চরিত্রটি সংজ্ঞায়িত করে। কেনশিনের উদাহরণের সাথে থাকতে, মঙ্গা একটি সম্পূর্ণ প্রোফাইল দেয় যা কেনশিন তার অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের পাশাপাশি is
স্পষ্টতই, একইভাবে শিঙ্গেকির নো কিওজিনের ক্ষেত্রেও রয়েছে। তারা শিরোনামের উপস্থিতি পরিবর্তন করতে পারে। তবে, যেহেতু এগুলি মঙ্গায় বিশদভাবে বর্ণিত হয়েছে, তেমনি পুরো বায়ুমণ্ডল এবং এমনকি চরিত্রগুলিও তাদের উপস্থিতি পরিবর্তন করা মঙ্গাকে বদলের মতো হবে এবং লোকেরা সাধারণত অস্বীকার করে।
এটি আকর্ষণীয় হতে চলেছে যে কীভাবে ঘোস্ট ইন শেল (2017) লাইভ অ্যাকশন অভিযোজনটি চালু হতে চলেছে। আমার কাছে এটি ইতিমধ্যে ব্যর্থতার মতো গন্ধ পেয়েছে, তবে কে জানে। তারা আমাদের বিস্মিত করতে পারে।
1- 1 রুউনি কেনশিন স্বাধীনভাবে মানিয়ে নেওয়া হয়েছে এমন একটি মঙ্গা: টিভি এনিমে ফিলারের পুরো seasonতু ছিল (খ্রিস্টান আরকি), ওএভি সিরিজটি গল্পটির সম্পূর্ণ ভিন্ন প্রান্তটি আবার লিখেছিল এবং লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্রগুলি কেনশিনের চুলের রঙ এবং গঠনকে বদলেছে (প্রথম চলচ্চিত্রটি এনিশিকে প্রথম গল্পের আর্কে নিয়ে আসে, দ্বিতীয় চলচ্চিত্রটি সাধারণত কিয়োটো আর্কে অনুসরণ করে এবং তৃতীয় চলচ্চিত্রটি কেনিয়ানের / শিশিও / সাইতৌ / আওশি যুদ্ধের মতো মূল বিষয়বস্তুর একটি বৃহত্তর দর্শন যোগ করে)।
আমি ধরে নেব তারা যথাসম্ভব দৃষ্টিভঙ্গি ঠিক করার চেষ্টা করছে যেহেতু তারা অন্য কোথাও চিহ্নটি মিস করে।
