Anonim

「নাইটকোয়ার → → স্তম্ভ (ভোকাল স্যুইচিং) || আরআইপি চেস্টার বেনিংটন

সম্পর্কিত: ওটাকু শব্দটি কি অবমাননাকর?


আমি পড়ছি মো ম্যানিফেস্টো ইদানীং, এবং অনেক সাক্ষাত্কারে শব্দটি লক্ষ্য করেছেন ওটাকু সত্যিই অবমাননাকর আকারে কখনও ব্যবহার করা হয়নি।

একটি সাক্ষাত্কারে বিশেষত ওটাকু সম্পর্কে কিছু উল্লেখ করা হয়েছে কেবলমাত্র অবমাননাকর শব্দ পরে কিছু সিরিয়াল কিলার, যা এনিমে সংস্কৃতির সাথে অস্পষ্টভাবে সম্পর্কিত পাওয়া গিয়েছিল, একগুচ্ছ বাচ্চাকে হত্যা করেছিল। তবে আমি এটি নিশ্চিত করার জন্য কোনও বিশ্বাসযোগ্য অনলাইন উত্স খুঁজে পাইনি।

এটি আমার প্রশ্ন উত্থাপন করে না, কখন হয়েছিল ওটাকু অবমাননাকর পদে পরিণত হয়?

সম্পাদনা করুন

প্রকৃতপক্ষে যেহেতু আমি এটিকে কিছুটা অনুসন্ধান করতে শুরু করেছিলাম তা মনে হয় এটি জাপানে সর্বদা একটি অবমাননাকর শব্দ হয়ে দাঁড়িয়েছে তবে পরিস্থিতি এখনকার দিনের উন্নতি বলে মনে হচ্ছে - প্রক্সি

ওটসুকা আইজির সাথে সাক্ষাত্কারের সময়

প্যাট্রিক ডাব্লু গ্যালব্রিত
আমাদের কীভাবে ওটাকু সংজ্ঞায়িত করা উচিত?

ওটসুকা আইজি
সত্য বলতে, আমি সত্যিই জানি না। ওতাাকু শব্দটি লেখক নাকিমোরি আকিও প্রথমে মঙ্গা বুড়িকোতে ব্যবহার করেছিলেন, ১৯৮৩ সালে যখন আমি আমার কুড়ি বছর বয়সে ছিলাম এবং পত্রিকা সম্পাদক হিসাবে কাজ করছিলাম। উত্সাহী মঙ্গা এবং এনিমে ভক্তদের উল্লেখ করার জন্য সর্বপ্রথম এই শব্দটি প্রকাশ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল ...

প্যাট্রিক ডাব্লু গ্যালব্রিত
আপনি কেন মনে করেন নাকামোরি জাপানি অনুরাগীদের উল্লেখ করার জন্য এই বিশেষ শব্দটি বেছে নিয়েছে?

ওটসুকা আইজি
শব্দটি ওতাকু আপনার সমতুল্য দ্বিতীয় ব্যক্তি সর্বনাম। এটি 1970 এর দশকে স্কিফি অনুরাগীদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল। ১৯৮০ এর দশকের মধ্যে মঙ্গা এবং এনিমে বাজারের প্রসার ঘটেছে এবং এটি বিভিন্ন বিশেষ ম্যাগাজিনকে সমর্থন করেছিল, যা নতুন শিল্পীকে কুলুঙ্গিতে কাজ করার জন্য জায়গা সরবরাহ করেছিল।

4
  • en.wikedia.org/wiki/Tsutomu_ মিয়াজাাকি এটি আপনার প্রশ্নে উল্লিখিত হত্যাকারী, কিন্তু এই উক্তিটির উপর ভিত্তি করে "আরেক সমালোচক, ফুমিয়া ইছিহশী সন্দেহ করেছিলেন যে প্রকাশিত তথ্য জনগণের চিত্তাকর্ষক ওটাকু সম্পর্কে ভয় দেখিয়ে চলেছে" তখনও মনে হয় ওটাকু ইতিমধ্যে একটি "দাগী" শব্দ ছিল। তবে ততদিনে শব্দটি কীভাবে অনুধাবন হয়েছিল তা আমি বেশি জানি না। প্রকৃতপক্ষে এখন আমি এটিকে কিছুটা অনুসন্ধান করা শুরু করেছি বলে মনে হয় এটি জাপানে সর্বদা একটি অবমাননাকর শব্দ হয়ে দাঁড়িয়েছে, তবে পরিস্থিতি আজকালকার উন্নতি বলে মনে হচ্ছে
  • @ প্রক্সি একই সাক্ষাত্কারেও উত্সটির উল্লেখ করেছিল এবং কীভাবে প্রাথমিক ব্যবহারটি আপত্তিজনক ছিল না। আমি বইটিতে ফিরে আসার পরে আমি আজ রাতে সেই উদ্ধৃতি দিতে পারি কিনা তা দেখতে পাব
  • সম্ভবত স্কেপটিক্স সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করুন
  • আমি বলতে চাই যে historতিহাসিকভাবে, ওটাকু সর্বদা অবমাননাকর ছিল এবং সম্প্রতি যখন অ্যানিমে সংস্কৃতি পশ্চিমা দেশগুলিতে সমালোচনামূলক জনসাধারণ পেতে শুরু করেছিল, তখন সেই পরিবর্তন ঘটেছিল। তবে তারপরে ভক্তরা তাদের পরিবর্তে নিজেকে উইদাবু বলা শুরু করলেন, এটি স্ব-অবজ্ঞাপূর্ণ শব্দ।

+200

উইকিপিডিয়া নিবন্ধের প্রথম অনুচ্ছেদ অনুসারে (জোর দেওয়া খনি):

ওটাকু (お た く / オ タ ク) হ'ল জাপানীজ শব্দটি বিশেষত আগ্রহী লোকদের জন্য anime এবং মঙ্গা। এটির সমসাময়িক ব্যবহারের শুরুটি আকিও নাকামোরির 1983 সালের প্রবন্ধের মাধ্যমে হয়েছিল মঙ্গা বুড়িক্কো.[1][2] ওটাকু একটি ছদ্মবেশী হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে; এর নেতিবাচকতা 1987 সালে ওতাকু এবং মিডিয়ার তুতোমু মিয়াজাকি "দ্য ওতাকু মার্ডেরার" এর প্রতিবেদনের বিবরণ থেকে প্রকাশিত হয়েছে। 2013 সালে প্রকাশিত গবেষণায় দেখা গেছে, শব্দটি কম নেতিবাচক হয়ে গেছে, এবং বর্ধমান সংখ্যক লোক এখন স্ব-পরিচয় হিসাবে ওটাকু,[3] উভয় জাপানে এবং অন্য কোথাও।

প্রথম দুটি উত্স হ'ল নাকামোরীর প্রবন্ধের উল্লেখ, যেখানে উত্স 2 সেই প্রবন্ধটির অনুবাদিত উপস্থাপনা।

উইকিপিডিয়ায় উল্লেখ করা যায় যে হারুহিকো মিকিমোটো এবং শাজি কাওমোরি নামে দুটি অ্যানিমেটার お 宅 (お た く | শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন)ওটাকু) একটি আনুষ্ঠানিক, দ্বিতীয় ব্যক্তি সর্বনাম ("আপনি") হিসাবে, যা অভিযোগ করেছে যে "কিছু ভক্ত ব্যবহার করেছেন ... তাদের সম্পর্কের সেই বিন্দুটি পেরিয়ে গেছে যেখানে অন্যরা কম আনুষ্ঠানিক স্টাইলে চলে যেতেন।"

Jisho.org এন্ট্রি ব্যাখ্যা করে:

宅 (お た く

সর্বনাম

  1. আপনি (সমান মর্যাদার এমন কাউকে উল্লেখ করছেন যার সাথে একজন বিশেষভাবে নিকটবর্তী নয়)

    সম্মানজনক বা শ্রদ্ধাশীল (সোনকিগো)

সর্বনামের এই বিশ্রী ব্যবহারের ফলে নাকামোরিকে এনিমে ভক্তদের কাছে উল্লেখ করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল, আপাতদৃষ্টিতে তাদের সামাজিক বিশ্রীভাবকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করার জন্য (যদিও উইকিপিডিয়া নামে একটি বইয়ের চীনা সংস্করণ উদ্ধৃত করা হয়েছে ওতাকু শিijৌ ন কেনকিউউএটি নাকামোরির দ্বিতীয় প্রবন্ধটি সমর্থন করেছে বলে মনে হয় ওটাকু, যা আমি এটি বুঝতে পারি তা থেকে)।

তাহলে এর অর্থ কি? শব্দটি ছিল ওটাকু শুরু থেকেই অবমাননাকর? দেখে মনে হচ্ছে এটি ছিল। লরেন্স ইঞ্জির মতে, যিনি ওটাকু সংস্কৃতি (জোর খনির) বিষয়ে পিএইচডি গবেষণামূলক গবেষণা সম্পন্ন করেছেন:

1983 সালে, প্রথম প্রকাশিত প্রতিবেদন "এর ব্যবহারের উপর প্রকাশিত হয়েছিলওটাকু"ভক্তদের মধ্যে। আকিও নাকামোরি" নামে একটি ধারাবাহিক নিবন্ধ লিখেছিলেনওতাকু ন কেনকিউ"(ওটাকুর স্টাডিজ) ইন মঙ্গা বুড়িক্কো। তিনি সেই হার্ড কোর অনুরাগীদের যারা একে অপরকে ডেকেছিলেন "ওটাকু" দ্য "ওতাকু-জোকু' ('জোকু"গোত্রের অর্থ) এটি সম্ভবত প্রথম নিবন্ধ ছিল স্টেরিওটাইপিং ওটাকু সমাজবিরোধী, অপ্রয়োজনীয় এবং জনপ্রিয় না হওয়া হিসাবে। শুনেছি কলামটি স্বল্পস্থায়ী এবং এর উপর খুব বেশি প্রভাব পড়েনি ওটাকু সংস্কৃতি (যাকে বেশ অবহেলা করা হয়েছে বা ইতিমধ্যে এ জাতীয় অন্যায় স্টেরিওটাইপিং এবং বৈষম্যের প্রতি অভ্যস্ত ছিলেন)

বাক্যাংশের মুদ্রা অনুসরণ করে, তথাকথিত ওটাকু হত্যাকারী জনসাধারণের মনে এসেছিল, যা অবশ্যই তা করেনি ওটাকু আপনি ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে যে কোন পক্ষের ভিড়।

সুতরাং উইকিপিডিয়া নিবন্ধ দ্বারা উদ্ধৃত তৃতীয় উত্স ফিরে। ২০১৩ সালে, ১৩7,,4৪ জনের একটি সমীক্ষায়, ৪২.২% উত্তর দিয়েছে যে তারা মনে করে যে তারা কিছু অংশে রয়েছে "ওটাকু, "এবং অন্যান্য 57.8% বলেছিলেন যে তারা তা করেনি নিবন্ধটি বয়সসীমা (কিশোর, কুড়ি, তিরিশ, এবং আরও অনেক কিছু) অনুসারে ফলাফলগুলি ভেঙে অবিরত করে:

  • 10 代 : 62.0
  • 20 代 : 55.6
  • 30 代 : 46.4
  • 40 代 : 44.8
  • 50 代 : 36.7
  • 60 代 : 26.9
  • 70 代 : 23.1
  • 80 代 : 23.3

এই তথ্য থেকে আমরা অনুমান করতে পারি যে কোথাও '80 এবং 90 এর দশকের সময় (যখন 50s এবং 40s এর দশকে লোকেরা এখন 20 এর দশকে ছিল এবং তারা এনিমে এবং মঙ্গা দিয়ে বড় হয়েছিল) শব্দটি ছিল ওটাকু আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, এবং সেই প্রবণতাটি এমন বেড়েছে যে আজকের বেশিরভাগ (জাপানি) কিশোররা নিজেকে কিছু অংশে বিবেচনা করবে ওটাকু, এবং এইভাবে এটি প্রদর্শিত হবে যে শব্দটি আর তেমন অপমানজনক হিসাবে বিবেচনা করা হয় না যেমনটি এটি একবার হয়েছিল। নিবন্ধটি এমন লোকদের দেওয়া উত্তরগুলির তিনটি উদাহরণও দেয় যারা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল যে তারা চিহ্নিত করে ওটাকু, যা মানসিকতা পরিবর্তনের পেছনের কারণগুলিতে কিছুটা আলোকপাত করতে পারে (আমার অনুবাদ করুন, তাদেরকে লবণের দানা দিয়ে নিন):

  • サ ッ カ ー オ タ ク。 熱中 で き る 趣味 と い よ よ り 、 熱中 熱中 で る 気 力 が あ る る の 良 こ と と 」

    "[আমি একজন] ফুটবল ওটাকু। উপভোগ্য শখের পরিবর্তে কিছু করার বিষয়ে উত্সাহী হওয়ার শক্তি রয়েছে "

  • 好 き な ゲ ー ム の 話題 だ と 、 何 で で も し し て し ま い そ う う

    "যদি আপনার পছন্দ মতো একটি গেম থাকে তবে আপনি সম্ভবত এটি সম্পর্কে কয়েক ঘন্টা কথা বলবেন"

  • 海外 ド ラ マ & の の 声優 オ ク で っ っ す w 」

    "আমি একটি ওটাকু বিদেশী নাটক এবং তাদের ভয়েস অভিনেতাদের জন্য LOL "

এটি কেবল আমার জল্পনা, তবে এটি প্রায় শব্দটির মতো ওটাকু এনিমে এবং মঙ্গার প্রতি বিশেষত একটি আবেশের মূল ধারণা থেকে বৈচিত্র্যময় হয়ে উঠেছে। অন্য কথায়, আজকাল একটি হতে পারে একটি ওটাকু যে কোনও কিছুর জন্য, এটি কারণ হতে পারে যা এটি একটি জনপ্রিয় পরিভাষায় বেশি পরিণত হয়েছে।


উপসংহার (টিএল; ডিআর)

শব্দটি ওটাকু মনে হয় প্রাথমিকভাবে এনিমে এবং মঙ্গা সুপার ফ্যানদের সম্পর্কে কিছু নেতিবাচক স্টেরিওটাইপগুলি চিহ্নিত করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, তবে সময়ের সাথে সাথে এটি আরও গ্রহণযোগ্য হয়ে উঠেছে - বেশিরভাগ জাপানি কিশোররা বলবে যে তারা কিছু অংশে চিহ্নিত হয়েছে, ওটাকু.

1
  • 2 আমি প্রথমে যা চেয়েছিলাম তার চেয়ে এই উত্তরটির জন্য আরও অনেক গবেষণা করে শেষ করেছি। মহান প্রশ্নের জন্য ধন্যবাদ! (এছাড়াও ২০১৩ সালের জরিপের ফলাফলগুলি বর্ণনা করার নিবন্ধটি ছিল উপায় নাকামোরির অপবাদ-প্রবন্ধের চেয়ে বোঝা সহজ। হায়!)

এটি কখন অবমাননাকর শব্দ হয়ে গেছে সে সম্পর্কে কোনও নির্দিষ্ট "সময়" নেই। যাইহোক, "ওটাকু" শব্দটি জাপানী সংস্কৃতিতে যখন আসে তখন এটি সর্বদাই আপত্তিজনক ছিল, আমি যে গবেষণাটি করেছি সে অনুযায়ী।

এটির আর একটি অর্থ এখানে রয়েছে:

"ওটাকু" শব্দটি স্টুডিও গেইনাক্সের "ওটাকু নো ভিডিও 1985," একটি স্ব-প্যারোডি চলচ্চিত্রের মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং অন্যান্য দেশের অ্যানিমে ভক্তদের কাছে প্রবর্তিত হয়েছিল বলে মনে হয়। ওটাকু, যার অর্থ সম্ভবত "সম্মানজনক বাড়ি", যার অর্থ কোনও বিষয় বা শখের প্রতি অনুগততা রয়েছে (অ্যানিমেশন নয়) বাসা ছেড়ে যাবেন না। উদাহরণস্বরূপ, কোনও নির্দিষ্ট চলচ্চিত্র তারকার একজন ওটাকু ভক্ত সম্ভবত তাঁর সমস্ত চলচ্চিত্রের জন্মের তারিখ, জন্মের সময়, জুতার আকার, প্রিয় টুথপেস্ট ইত্যাদির সমস্ত কিছুই জানতে পারবেন General জাপান একটি অপমান, যা বোঝায় যে তাদের সামাজিক দক্ষতা তাদের নির্বাচিত ভক্তিতে ম্যানিক জড়িত থাকার কারণে তাদের সামাজিক দক্ষতা বৃদ্ধি পেয়েছে বা কখনও বিকশিত হয়নি।

যাইহোক, শব্দটি বিদেশের মতো ভয়াবহ নয় কারণ আমরা "ভক্ত" এর মতো কিছু হিসাবে এটি আলাদাভাবে ব্যাখ্যা করি।

জাপানি লোকদের সাথে কথা বলার সময়, কোনও ওটাকুর আধুনিক জাপানি চিত্রটি মনে রাখা ভাল Someone এমন কেউ যিনি কেবল কিছু খাওয়ার জন্য অপ্রতিরোধ্য এবং অস্বাস্থ্যকর আবেশের সাথে কেবল খাওয়া বা কেনার জন্য নিজের বাড়ি ছেড়ে চলে যান। এটি কোনও স্ট্যামকার বা সোসিয়োপ্যাথকে সহজেই উল্লেখ করতে পারে যেমন এটি কোনও ক্ষতিকারক অ্যানিম বাফকে করতে পারে।

-শহুরে অভিধান

1
  • 1 আমি মনে করি না যে আমি আপনার প্রথম অনুচ্ছেদে একমত হতে পারি। বিবেচনা করা The term otaku is a second person pronoun equivalent to you. It was used among scifi fans in the 1970s.। আপনি যদি এই 'গবেষণা' এর কিছু আরও অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন তবে কেবল এটির উল্লেখ না করে :)