"এটি # 1 ইস্যুতে পুনরায় চালু হবে" এর অর্থ কী?

হিমায়িত আইপড ন্যানো 6th ষ্ঠ জেনারেশন কীভাবে ঠিক করবেন

এর শেষ পৃষ্ঠা নারুটো সিএইচ. 655 বলে,

"পরের সপ্তাহে সিরিজটি বিরতি নেয়। এটি # 1 ইস্যুতে পুনরায় আরম্ভ হবে।"

আমি বুঝতে পারছি না কি issue #1 মানে। কেউ দয়া করে ব্যাখ্যা করতে পারেন?

সম্ভবত পরবর্তী সপ্তাহে আমরা এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারি = =)

সংখ্যা # 1 হ'ল সাপ্তাহিক শোনেন জাম্প ইস্যুটি 25 নভেম্বর, 2013-এ প্রকাশিত হবে।¹ নারুতো অধ্যায় 656 সেই সপ্তাহে পাওয়া যাবে, যা আমার ধারণা, আপনার প্রশ্নের মূল প্রেরণা।

আক্ষরিক অনুবাদ যেমন প্রসঙ্গের অনুপস্থিতি, যেমন নীচের সাথে একটি ভুল ব্যাখ্যা হতে পারে যে নারুটো ২০১৩ সালের শেষ অবধি বিরতি নিচ্ছে It এটি আসলে মাত্র এক সপ্তাহ বিরতি নিচ্ছে।

নাম অনুসারে সাপ্তাহিক শোনেন জাম্প, 1 থেকে 52 থেকে কয়েক সপ্তাহের মধ্যে এর ইস্যুগুলি সংখ্যায়িত করুন। নারুটো অধ্যায় 655 নিয়ে আসা ইস্যুটি # 51 প্রকাশিত হয়েছিল, 11 নভেম্বর, 2013 এর সপ্তাহে প্রকাশিত হয়েছিল।

^{1. সময় অঞ্চল পার্থক্য এবং অন্যান্য কারণে, বিভিন্ন পাঠক সপ্তাহের বিভিন্ন দিনে অধ্যায় অনুবাদ পেতে পারেন। সুতরাং, বিভ্রান্তি এড়াতে তার সোমবারের তারিখের মধ্যে সপ্তাহটি উল্লেখ করা।}