সাসামি-সান @ গণবারনাইয়ের ওপিতে প্রদর্শিত প্রতীকগুলি কি কিছু বোঝায়?

লাইভ এইডে সাইমন লে বোনের মিথ্যা নোট

এই ওপি প্রতীকগুলির এই তালিকাটি শুরু হয়েছিল যা কানসের টেবিলের মতো দেখায়, কেবলমাত্র সেগুলির মধ্যে কয়েকটি প্রতীক একাধিকবার ব্যবহৃত হয়:

উদ্বোধনী ক্রমের পরবর্তী অনেকগুলি দৃশ্যে তাদের সাথে একক, পুনরাবৃত্ত প্রতীক পাওয়া যায়:

প্রথম চিত্রটি কোনও ভাষায় স্বচ্ছ বাক্যটি বানান করে? এবং পরবর্তী দৃশ্যের সাথে একক, পুনরাবৃত্ত প্রতীকগুলি কি কোনও কিছুর ইঙ্গিত দেয়?

চরিত্রগুলি জিন্দাই মোজি (শিন্টোর লিঙ্কের এনসাইক্লোপিডিয়া) (জাপানি উইকিপিডিয়া লিঙ্ক) এর সাথে খুব মিল দেখাচ্ছে।

(টক থেকে নেওয়া ছবি: উইকিপিডিয়ায় জিন্ডাই মোজি পৃষ্ঠা)

এই চরিত্রগুলি চীনা অক্ষর প্রবর্তনের আগে জাপানের চরিত্র ব্যবস্থা ছিল বলে তাত্ত্বিক রূপে চিহ্নিত হয়।

আপনি যদি প্রথম চিত্রটির জন্য সেই টেবিলটি দিয়ে যান তবে আপনি অক্ষরগুলি দেখান এবং মেলে (@ এসেনশিন পোস্ট করা নিবন্ধটির সাথে মিলে যাওয়া সাহায্যে), যা আমাকে দেয়

���(tsu) ���(wi) ���(wo) ���(so) ���(ma) ��� ���(ka) ��� ���(e) ���(no) ���(go) ���(to) ���(ha) ���(a) ���(ku) ���(te) ���(ro) ���(ko) ���(r) ���(ta) ���(na) ���(so) ���(ru) ���(i) ���(a) ���(shi) ���(sa) ���(sa) ���(me) ���(go) ���(ha) ���(ku) ���(ro) ���(fu) ���(tsu) ���(wo) ���(ri) ���(wi) ���(so) ��� ��� ���(mi) ���(su) ���(u) ���(gu)

আমার জাপানি খুব শক্তিশালী নয়, তবে জিশো (একটি জাপানি-ইংরেজি অনলাইন অভিধান) বা গুগল অনুবাদে এই চরিত্রগুলির ক্রমাগত সাবস্ট্রিংগুলি দেখার সময় আমি কোনও প্রাসঙ্গিক ফলাফল পাই না।

আমি বিশ্বাস করি না যে এখানে চরিত্রগুলির কোনও বিশেষ অর্থ রয়েছে।

আমি অনলাইনে খুঁজে পাওয়া পৃষ্ঠাগুলির বেশিরভাগটি জাপানি ভাষায় ছিল, সুতরাং যে কেউ জাপানে ভাল করে পড়তে পারে তা সম্ভবত আমার চেয়ে আরও এগিয়ে নিতে পারে।
4 সলিড উত্তর! এই জাপানি ব্লগ পোস্টটি একই ব্যাখ্যায় এসে পৌঁছেছে এবং পাঠ্যটি অর্থহীন বলেও উপসংহারে পৌঁছেছে।
আমার কি রোমানজি থেকে মুক্তি পাওয়া উচিত, বা এটিকে সম্পাদনা করে ফুরিগানা করা উচিত? নাকি এটা ঠিকঠাক?
আপনি কানা বা রোমাজিতে লেখেন না কেন, এটি চেষ্টা করার এবং তা বোঝার জন্য জাপানিদের জানা দরকার, এটি যে কোনও উপায়েই আমার কাছে সূক্ষ্ম বলে মনে হচ্ছে।