Anonim

লেফটেন্যান্ট জেনারেল ডিএস হুদা ভারত-চীন স্ট্যান্ডঅফের বিষয়ে: 'ভারতের পক্ষে এলএসি সম্পর্কে কোনও গ্রে জোন নেই'

সংগীত এনিমে জন্য শিরোনাম পর্দার একটি শট এখানে কনো ওটো তোমার! :

নীচে লাতিন-বর্ণমালা অক্ষরের রেখাটি নোট করুন। শীর্ষে ফানিমেশন ইংলিশ ওভারলেতে তিনটি শব্দ দেখানো হয়েছে, তবু নীচের পাঠ্যটি এমনভাবে ফাঁকা আছে যেন এটি সাতটি শব্দ। আমার অনুমান যে শীর্ষটি সঠিক, যা আমাকে নীচে সম্পর্কে অবাক করে তোলে। আমি তিনটি সম্ভাবনা সম্পর্কে ভাবতে পারি:

  1. নিচের অংশটি খালি চিঠিপত্রের পছন্দ হিসাবে চিঠি-চিঠি ভিত্তিতে জাপানিদের বিচ্ছেদ করছে।
  2. পশ্চিমে উচ্চারণের সাহায্যে নীচের অংশটি সিলেব্লাইজড ফর্ম। (যেমন আমি কোনও বন্ধুকে বোঝানোর চেষ্টা করি শব্দটি উচ্চারণ করা হয় "সাব লিখিত" "সুস ক্রাইব" নয় )
  3. নীচের অংশটি আসলে সঠিক তবে ফানিমেশন এটি একসাথে চেপে ধরেছে।

দ্য রোমানাইজড ফর্ম হবে কনো ওটো তোমার! আপনি যা দেখছেন তা সঠিক।

জাপানি ভাষার প্রয়োজন নেই যে বাক্যগুলির মধ্যে ফাঁকা স্থান থাকা ব্যতীত বাক্যটি কেবল হিরাগানা এবং কাতাকানার সমন্বিত থাকে, যা সেই সময়ে এটি স্পষ্টতার জন্য বা যা বলা হচ্ছে তা খণ্ডন করতে optionচ্ছিক হয়ে ওঠে।

কেন সেভাবে এটি স্টাইলাইজড হয়েছে তার সম্ভাব্য ব্যাখ্যা শৈলীগত উদ্দেশ্যে, বা প্রতিটি স্বতন্ত্র চরিত্র উচ্চারণের ক্ষেত্রে কী ছিল সে সম্পর্কে একটি ইঙ্গিত দেওয়া।