কোজিরো কেন টিম রকেটের মূল প্রতিবেদনের জাপানি সংস্করণে "হোয়াইট হোল" বলে?

টরিসুদা উল্লেখ করেছিলেন যে টিম রকেটের মনোভাবটি এত সুন্দর কেন বলে মনে হচ্ছে সে সম্পর্কে আমার প্রশ্নে পোকেমনের জাপানি সংস্করণে রসিকতা কীভাবে গেল সে সম্পর্কে তিনি আগ্রহী হবেন। এটি আমাকে ইউটিউবে মূলমন্ত্রটির জাপানি সংস্করণ শুনতে অনুরোধ করেছিল।

আমি টিম রকেটের মূল প্রতিবেদনের জাপানি সংস্করণে এই লাইনটি পেরিয়ে এসেছি যেখানে কোজিরু বলেছেন:

��: ��

কেন তিনি এখানে "ওয়েইটো হুরু" (হোয়াইট হোল) বলেন?

"হোয়াইট হোল" যেমন কোনও অ্যাস্ট্রোফিজিকাল ব্ল্যাকহোলের "বিপরীত" মতো। কেন? কে জানে. আমি সম্ভবত বলব কারণ এটি দুর্দান্ত লাগছে? সিএফ. বিস্তারিত.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q149157244, oshiete.goo.ne.jp/qa/259543.html।
এটি পুরো রকেট / স্পেস থিমের সাথে এক প্রকার যেতে পারে।

সেখানে পোকেমন প্রযোজনা সম্পর্কে একটি সাক্ষাত্কার থাকত এবং তারা এটি ব্যাখ্যা করেছিল। এই বাক্যাংশটি অনুবাদ করে "হোয়াইট হোল, সাদা ভবিষ্যত আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে"। কখনও কখনও, তবে এটি "উজ্জ্বল ভবিষ্যত আমাদের প্রতীক্ষিত" এ অনুবাদও করতে পারে।এ কারণেই তারা সাদা ব্যবহার করতে চেয়েছিল এবং এর গর্তের অংশটি কারণ এটি একটি পাং। টিম রকেট এবং সাদা গর্ত, রকেট এবং স্পেস যার মধ্যে ব্ল্যাক হোল রয়েছে, এটি পেয়েছেন? রকেট মহাশূন্যে যায় এবং মহাকাশে কালো গর্ত থাকে তবে আমাদের সাদা রঙের প্রয়োজন তাই এটি সাদা গর্তে পরিণত হয়েছিল। যদি এটি বোঝা যায় না, তবে একটি মন্তব্য দিন এবং আমি এটি অন্য কথায় রাখার চেষ্টা করব। দুর্ভাগ্যক্রমে, আমি আর সাক্ষাত্কারটি খুঁজে পাচ্ছি না, তবে আশা করি এটি সাহায্য করবে।