জুডো-খ্রিস্টান ধর্মীয় রেফারেন্সগুলি কি "আকিরা" চলচ্চিত্রের আসল সংলাপের অংশ ছিল?

মরগান ফ্রিম্যান দ্য বিড অফ দ্য বিস্ট | Theশ্বরের গল্প

অ্যানিমেটেড আকিরা মুভিতে (মঙ্গা নয়) সামগ্রিক রহস্যবাদী থিম ছাড়াও বেশ কয়েকটি সুস্পষ্ট জুডো-খ্রিস্টান ধর্মীয় পদ রয়েছে। এর মধ্যে সর্বাধিক বিশিষ্ট (2001 টি ডাব থেকে):

নিও-টোকিওর নাগরিকরা যখন টেটসুও ট্যাঙ্কের শেলগুলি অপসারণ করে এবং হেলিকপ্টার এবং ট্যাঙ্ক ধ্বংস করে দেয়, তখন কেউ চিৎকার করে বলে, "এটি দুর্দান্ত জাগরণ!" অন্য একজন বলে, "বোকা বোকা বানাও না! এটি র‌্যাপচার নয়! তিনি একজন ভ্রান্ত মশীহ!"
পরে, লেডি মিয়াকো তার রাজপরিবারের সাথে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং যুদ্ধের বিশৃঙ্খলার সময় চিত্কার করেছিলেন, "আমাদের সময়ের সমস্ত অশুচি believersমানদারদের পুড়িয়ে দাও! বাচ্চারা, তোমরা সবাই আবার জন্মগ্রহণ করবে our আমাদের অন্তরকে গ্রহণ কর! আমাদের অশুচি ধুয়ে ফেলো! চিরন্তন আগুনে হৃদয়! "

মুভিটির বিভিন্ন কাটগুলি বিভিন্ন রানটাইমের হতে পারে, আমি যে দৃশ্যগুলি উল্লেখ করছি প্রায় 1:06:00 থেকে (টেটসু বিস্ফোরক হেলিকপ্টারটির ধোঁয়া থেকে বেরিয়ে) 1:08:00 অবধি (নেজুর পালানো), এবং তারপরে 1:10:00 (মিয়াকোর প্রতিনিধি) 1:12:00 অবধি (তেটসুও সেতুটি ধ্বংস করে দেয়)।

এই ধর্মীয় রেফারেন্সগুলি কি আমেরিকান খ্রিস্টান সমাজের জন্য চূড়ান্তভাবে পরিচিত, মূল জাপানি সংলাপের অংশ ছিল, নাকি তারা ইংরেজ ডাবের জন্য 'পশ্চিমীকরণ' করেছিল? মূল জাপানি প্রসঙ্গে এই উক্তিগুলির অর্থ কী ছিল? (উদাঃ, এটি কি ম্যাসেঞ্জারিক ফিগারগুলি বা অট্টালিকা ইত্যাদি উল্লেখ করেছে?)

এই লাইনগুলি যখন ঘটে তখন কি ফিল্মে আনুমানিক সময় দেওয়া সম্ভব হবে? আমি মূল জাপানীজ কথ্য লেখাটি শুনতে চাই।
অবশ্যই, কিলুয়া - সিনেমার বিভিন্ন কাটগুলি বিভিন্ন রানটাইমের হতে পারে, আমি যে দৃশ্যের কথা উল্লেখ করছি প্রায় আনুমানিক 1:06:00 থেকে (তেতেসুও বিস্ফোরক হেলিকপ্টারটির ধোঁয়া থেকে বেরিয়ে) 1:08:00 অবধি (নেজুর পালানো), এবং তারপরে 1:10:00 (মিয়াকোর উত্সর্গ) 1:12:00 অবধি (তেটসুও সেতুটি ধ্বংস করে)। অনেক ধন্যবাদ!

এগুলি খ্রিস্টধর্মের মূল ভিত্তিতে সরাসরি উল্লেখ ছিল না।

আকিরাকে যখন ট্যাঙ্ক শটে বেঁচে থাকতে দেখা যায়, তখন দর্শকদের মধ্যে সংলাপটি হ'ল:

��
লর্ড আকিরা!

��
এটা লর্ড আকিরার আগমন / আগমন!

��
না! কারও দ্বারা প্রতারিত হইও না! সে তো লর্ড আকিরা নয়!

��
চুপ কর! দীর্ঘজীবী লর্ড আকিরা!

ব্যবহারের সাথে (কৌরিন, লিট। আগমন), কিছুটা আধ্যাত্মিক ... আধ্যাত্মিক। তবে এটিকে খ্রিস্টধর্মের কোনও প্রত্যক্ষ রেফারেন্স বলে মনে হয় না, বরং কেবল godশ্বরিক সত্তার একাইয়ের আগমন।

দ্বিতীয় দৃশ্যটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে একই, উপ-পাঠটি আধ্যাত্মিক হলেও খ্রিস্টান বা এমনকি সত্যই ধর্মীয় নয়।

��
ও, পবিত্রতার শিখা!

��
এই দুর্নীতিগ্রস্ত শহরটিকে পুড়িয়ে ফেলুন!

��
আমাদের অশুচি হৃদয় জ্বালিয়ে দাও!

��
ভয় পাবেন না!

��
আপনার দেহ শিখা দ্বারা পরিষ্কার করা হবে!

বিশ্বাসী বা বিশ্বাস হওয়ার মতো কিছুই নেই, আবার জন্মগ্রহণ সম্পর্কে কিছুই নেই।