হাসিখুশি।
আমি লক্ষ করেছি যে সমস্ত টাইপোগ্রাফিতে (পর্বের শিরোনাম ব্যতীত) এনিমে বেকমনোগাত্রি এককভাবে কাঁজি এবং কাতকানা ব্যবহার করে, সাধারণত কঞ্জি এবং হীরাণার সংমিশ্রণের পরিবর্তে। উদাহরণস্বরূপ,
���������������������
হবে
���������������������
আমার অভিজ্ঞতায়, কাতাকানা সাধারণত অন্যান্য ভাষার শব্দগুলি শব্দ করতে ব্যবহৃত হয়, তাই এটি কেবল অদ্ভুত বলে মনে হয়।
এটি কি খাঁটিভাবে শ্যাফ্টের একটি স্টাইলিস্টিক পছন্দ, বা এর আরও গভীর অর্থ আছে?
আমি দৃ strongly়ভাবে এখানে ক্যাটাকানার ব্যবহার কেবল টাইপোগ্রাফিকে একটি প্রত্নগন্ধের স্বাদ দেওয়ার জন্য সন্দেহ করি। .তিহাসিকভাবে (প্রাক-ডাব্লুডাব্লু টু বা এর আশেপাশে) কাতাকানা বাস্তবে এমন অনেক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হত যেখানে হিরাগান আজ ব্যবহৃত হয় - কেবল wordsণখণ্ডের জন্য নয় (দ্রষ্টব্য, যদিও আজও, কাতাকানার অন্যান্য ব্যবহার রয়েছে)। একই শিরাতে, শোয়ের টাইপোগ্রাফি একচেটিয়াভাবে প্রাক-সরলকরণ ব্যবহার করে কিউইউজিটাই কানজি বরং তাদের আধুনিক শিনজিটাই সমমনা
যুদ্ধ-পূর্বের নথিগুলি প্রায়শই "মনোগাতারি শৈলীতে" লেখা হত, সুতরাং কথা বলার জন্য - উদাহরণস্বরূপ, 1890 এর শিক্ষার ইম্পেরিয়াল রিসক্রিপ্টে, যা ঠিক একই স্টাইলটি ব্যবহার করে: কিউইউজিটাই এবং কাতকানা
আমি মনে করি না যে কাতাকানা ব্যবহারের কোনও গভীরতর অর্থ আছে এবং নিজের মধ্যে। যদিও সামগ্রিকভাবে দেখা হয়েছে প্রত্নতাত্ত্বিক-গন্ধযুক্ত জিনিস সম্পর্কে কিছু বলার আছে। (ব্যক্তিগতভাবে, আমার সন্দেহ হয় যে এটি বলা যেতে পারে কেবল "শিনবো ভেবেছিল এটি এটিকে দুর্দান্ত দেখায়"))
