এভলভ শামানে ফিরে এবং এত মজা !!
আমি স্রেফ ম্যাজিক হাইস্কুলের দ্য অনিয়মিতের এনিমে সংস্করণটি শেষ করেছি এবং আমি সত্যিই হালকা উপন্যাসটি পড়তে চাই। আমি এটি করার জন্য একটি আইনি উপায় সন্ধান করার চেষ্টা করেছি কিন্তু কোনও ফলসই হয়নি।
আমি অ্যামাজনে বইগুলি অনুসন্ধান করার চেষ্টা করেছি কিন্তু অনুসন্ধান বাক্সে "অনিয়মিত এ ম্যাজিক হাই স্কুল" টাইপ করে সত্যিকার অর্থে খুব বেশি কিছু দেওয়া হয়নি (এটি কেবল হালকা উপন্যাস সিরিজের ভলিউম 1 এবং ভলিউম 2 দেখায় তবে আমি মনে করি এটি পর্যন্ত আছে) 17 খণ্ড এখন)। একটি সাধারণ গুগল অনুসন্ধানের ফলাফল কেবলমাত্র মূল জাপানি হালকা উপন্যাস সিরিজের অনানুষ্ঠানিক (বা অবৈধ) অনুবাদ হিসাবে (যেমন আমি ধরে নিই) এর উইকিয়া পৃষ্ঠা
হালকা উপন্যাসের অর্থাত যে কোন খণ্ডের অনুবাদ হয়েছে এবং কোনটি নেই তার অনুবাদিত উপকরণগুলির আপডেটগুলি খুঁজে পেতে আমার খুব কষ্ট হচ্ছে। এমএলই একমাত্র উত্স যা আমি এনিমে সম্পর্কিত জিনিসগুলির জন্য দরকারী বলে মনে করি তবে এটি হালকা উপন্যাসগুলিতে খুব বেশি তথ্য রাখে না।
অ্যানিমের সমস্ত মাস্টারদের কাছে, এমন কোনও অফিসিয়াল সাইট আছে যা আমার মতো নবাগতকে জাপানি হালকা উপন্যাস সিরিজের (বিশেষত এই প্রশ্নের উপন্যাস) আনুষ্ঠানিক ইংরেজী অনুবাদ আপডেটগুলি পরীক্ষা করতে দেয়? বা সেখানে কোনও ওয়েবসাইট আছে যা আমাকে বই কেনার জন্য সঠিক জায়গায় নিয়ে যেতে পারে? ধন্যবাদ!
ইয়েন প্রেসের হালকা উপন্যাসগুলির লাইসেন্স রয়েছে। এই মুহুর্ত হিসাবে, ঠিক শূন্য খণ্ড অনুবাদ হয়েছে, তবে ভলিউম 1 এপ্রিলের জন্য নির্ধারিত হয়েছে, এবং খণ্ড 2 অগস্টের জন্য নির্ধারিত হয়েছে। আমি আপনাকে তাদের নতুন প্রকাশের পৃষ্ঠাটি ভবিষ্যতের আপডেটগুলির জন্য অতিরিক্ত ভলিউম প্রকাশ করার বিষয়ে চেক করার পরামর্শ দিচ্ছি।
আমার জানা মতে সাধারণভাবে এই ধরণের জিনিসটির জন্য সত্যই কোনও "অফিসিয়াল" সাইট নেই। আপনার সেরা বাজি সম্ভবত আপনি যে কোনও সিরিজের আগ্রহী (এএনএন, বা কেবল গুগল চেক করুন) লাইসেন্সের জন্য সনাক্তকারী এবং তারপরে লাইসেন্সারের ওয়েবসাইটটি দেখুন।
(হ্যাঁ, এটি জাপানের পিছনে উল্লেখযোগ্যভাবে পিছনে রয়েছে, যা মার্চ ২০১ of পর্যন্ত প্রকৃতপক্ষে ১৯ খণ্ডে রয়েছে। ইংরেজি ভাষার হালকা উপন্যাস অনুবাদগুলির জন্য এটি পুরোপুরি সাধারণ typ মঙ্গার তুলনায় হালকা উপন্যাসের তুলনামূলকভাবে কম চাহিদা রয়েছে এবং সেগুলি তুলনামূলকভাবে বেশি অনুবাদে শ্রম-নিবিড়, সুতরাং, সত্যই, আপনি ভাগ্যবান যদি আপনি এমনকি কোনও লাইসেন্সারকে অর্ধ-পথ বন্ধ না করে পুরো সিরিজটির অনুবাদ করার জন্যও পেতে পারেন))
1- আপনি এখানে যে সমস্ত লিঙ্ক দিয়েছেন তা খুব কার্যকর। এটি অত্যন্ত দুঃখের বিষয় যে ইংরেজি অনুবাদগুলি এত ধীরে আসে। গল্পটির ক্ষুধা নিবারণের জন্য আমার অন্য উপায়ে অবলম্বন করা প্রয়োজন। ধন্যবাদ!
