Anonim

যুদ্ধক্ষেত্র 4 ইন গেম চ্যাট প্রতিক্রিয়া 3

বর্তমানে চলমান সিরিজ, কাদো: সঠিক উত্তরএর সংক্ষিপ্ত, অপরিকল্পিত, পর্বের শিরোনাম রয়েছে। আমি তাদের কিছু বুঝতে পারি। তাদের জাপানি ভাষায় অর্থ কি, যদি কিছু থাকে? (উইকিপিডিয়া নিবন্ধ থেকে নেওয়া নাম।)

0: "নিনভো" ( )
1: "ইয়াহা-কুই জাশুনিনা" ( ) - নায়ক এলিয়েন / godশ্বর / যাই হোক না কেন এর নাম
2: "নোভো" ( )
3: "ওয়াম" "ওয়ামু" ( ) - অসীম শক্তির উত্সের নাম
4: "রোটোয়া" ( )
5: "নানোকা" ( )
6: "টেট্রোক" "টেটেরোকু" ( )
6.5: "একোয়ারি" "একুওয়ারি" ( )
7: "সংসা" ( ) - ডিভাইসের নাম যা স্লিপ করা প্রয়োজন
8: "ট্যালান" "তারুনেরু" ( )

কিছু শিরোনামের দুটি রোমানাইজড ফর্ম কেন তা আমিও বুঝতে পারি না।

3
  • আমি কোনটিই দেখিনি কাদো "প্রিকোয়েল" পর্ব ব্যতীত অন্য কয়েকটি শিরোনামের দুটি রোম্যানাইজড রূপ বলে মনে হয় সম্ভবত কাতকান দিয়ে শব্দ কীভাবে লেখা যায় তার সীমাবদ্ধতার কারণেই। চূড়ান্ত ব্যতীত অন্য জাপানি শব্দতত্ত্ব সম্পর্কে আমার অত্যন্ত সীমিত বোঝার উপর ভিত্তি করে একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ এন, জাপানিদের অবশ্যই উচ্চারণের সাথে শব্দাবলির সমাপ্তির প্রয়োজন, যদিও শব্দগুলি / u / এবং / i / নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে "ফেলে দেওয়া" যেতে পারে। একইভাবে, এল সাউন্ডের সাথে সিলেলেবলের কাতাকানা ট্রান্সক্রিপশনগুলি কাটাকানা ব্যবহার করবে যা একটি আর দিয়ে রোম্যানাইস হবে (সুতরাং এপিসি। 8 রোমানিসনেসন)।
  • ইয়াহা-কুই প্রথম দিকে "নোভো" শব্দের উল্লেখ করেছিলেন (দ্বিতীয় পর্বের 2 বা 3 এ), যদিও আমি বিশ্বাস করি না যে আমরা এটি আসলে কী তার সম্পূর্ণ ব্যাখ্যা পেয়েছি। এগুলির কোনওটিরই জাপানি ভাষায় কোনও অর্থ নেই; আমি ধরে নিলাম এগুলি সমস্ত এনিসোট্রপিক ধারণা যা ইয়াহা-কুই কোনও পর্যায়ে ব্যাখ্যা করতে চলেছে।
  • @ সেনশিন আমি ভাবছিলাম যে এটি একটি সম্ভাবনা, এবং আপনি সম্ভবত সঠিক। আমাকে যে বিষয়টি কম বিবেচনা করতে বাধ্য করেছিল তা হ'ল পুনরায় সংশোধন পর্বের .5.৫ এরও এরকম একটি নাম রয়েছে। একটি পুনর্নির্মাণ একটি নতুন ধারণা আছে? আমার ধারণা, এমন একটি সিরিজ তৈরি করা হয়েছে যা আমাদের চিন্তা করতে, এটি কাজ করছে।

বেশিরভাগ শিরোনাম হ'ল আনিসোট্রপিক ভাষার স্থানীয় শব্দ। প্রায়শই আপনি পর্বগুলির প্রসঙ্গ থেকে তাদের অর্থগুলি নির্ধারণ করতে পারেন, যদিও এটি কোনও অনাহুতের জন্য জল্পনা।

তবে এর অর্থ জাপানিদের কোনও অনুবাদ নেই। একটি হ'ল "অফিসিয়াল ইংলিশ" স্টাইলের শিরোনাম, এবং রোম্যানাইজড ফর্মটি এটাই থেকে আসে যে এগুলি কানার সাথে লেখা হয়েছিল - যা প্রায়শই ধার করা ভাষার জন্য ব্যবহৃত হয় একে ভাষা শব্দের অন্তর্নিহিত জাপানি নয়, যাতে জাপানিরা তাদের কীভাবে বলতে হয় তা জানতে পারে । ধার করা ভাষা অনুবাদ করা হয়নি, কেবল রোমানাইজড যেমন কানা জাপানিদের লিখিত ভাষায় কীভাবে কিছু বলতে হয় তা বলে। (যেমন কানা যখন "সুতোরি" পড়েন তখন এগুলি ইংরেজি শব্দ "গল্প" ব্যবহার করে।

এখানে কেবলমাত্র একটি পর্ব রয়েছে যেখানে আপনি কানাটি ব্যবহার করতে পারেন, এটি হীরাগানা / কঞ্জিতে লিখতে পারেন এবং এর অর্থ হতে পারে। এবং এটি ছিল এপিসোডের টোভনোসাকীভা (জাপানি ভাষায় লিখিত আপনি পেয়ে যাবেন যা আসলে বরং বিমূর্ত, যার অর্থ হয় অনন্তকালীন ভবিষ্যতের, বা, অনন্তকালীন অতীত)। এটি জাশুনিনার ক্রমহ্রাসমানভাবে আরও বেশি মানুষের রাষ্ট্র হওয়ার লক্ষণও হতে পারে, যে শব্দটি এখনও লেখা থাকলেও অ্যানিসোট্রপিকের কাছ থেকে ধার করা এখনও জাপানি ভাষায় অর্থ বহন করে।

সমস্ত পর্বের সরাসরি সংজ্ঞা দেওয়া হয়নি।

২ য় পর্বের zaShunina ব্যাখ্যা করে যে "নভো" তিনি কোথা থেকে এসেছেন (তবে তিনি জাপানিদের বুঝতে এটি iho / Anisotropic এ অনুবাদ করেছেন)।

পর্বের রোটোয়াকে জাপান জনবহুল এবং প্রধানমন্ত্রীর কাছ থেকে জাশুনিনার প্রয়োজনীয় "সংকল্প" বলে ধরে নেওয়া হয়।

পর্বের 12 এর ইউকিকার শিরোনাম, পর্ব 1 এর মতো একটি চরিত্রের নাম।

আমি আশা করছি প্রতিটি আনিসোট্রপিক শব্দের জন্য আরও নির্দিষ্ট ব্যাখ্যা দেওয়া হবে, সম্ভবত কোনও সাক্ষাত্কারে বা ভবিষ্যতে অফিসিয়াল পণ্যদ্রব্য / তথ্যতে। তবে আপাতত এগুলি থেকে নেওয়া যেতে পারে সন্দেহজনক অর্থ।

  • পর্ব 0: নিনভো - নোভো থেকে
  • পর্ব 1: ইয়াহা-কুই zaShunina - একটি চরিত্রের নাম
  • পর্ব 2: নোভো - অ্যানিসোট্রপিকের জন্য অ্যানিসোট্রপিক শব্দ
  • পর্ব 3: Wam - anisotropic থেকে একটি ডিভাইস
  • পর্ব 4: রোটোয়া - সমাধান করুন
  • পর্ব 5: ন্যানোকা - "বিপ্লব" এর সূচনার সাথে সম্পর্কিত হতে পারে
  • Isode ষ্ঠ পর্ব: টেট্রোক - কাদোর আন্দোলন / স্থান নির্ধারণ / অবস্থান সম্পর্কিত
  • পর্ব 6.5: একোয়ারি - রিক্যাল / পুনর্নির্মাণ / স্মৃতি সম্পর্কিত
  • পর্ব 7: সংসা - অ্যানিসোট্রপিকের একটি ডিভাইস
  • ৮ ম পর্ব: টালেন - সম্ভবত বিবর্তন সম্পর্কিত
  • পর্ব 9: ন্যানোমিস-হেইন - অ্যানিসোট্রপিকের একটি ডিভাইস
  • পর্ব 10: টোওনোসাকীওয়া - চিরন্তন অতীত / চিরন্তন ভবিষ্যতের
  • এপিসোড 11: ভ্যানোরারু - ঘুরে বেড়ানো (রূপকভাবে হারিয়ে যাওয়া অর্থে)
  • পর্ব 12: ইউকিকা - একটি চরিত্রের নাম