জাস্টিন বিবার - মুখরোচক বিপরীত!
2003 এর এফএমএ-এর ক্যান্টনিজ-এ ওপি-র কোনওটির একটি ডাবিড সংস্করণ ছিল মনে করে এটি হংকংয়ে জনপ্রিয় হয়েছিল (ইউটিউব থেকে বিচার করে), আমি জানতে চেয়েছিলাম এনজিইয়ের "এ ক্রুয়েল অ্যাঞ্জেলস থিসিসের জন্য অনুরূপ কিছু ছিল কিনা?" "।
আমি এই গানটি ইউটিউবে পেয়েছি - একই ভয়েসের সাথে একটি গানের কমপক্ষে অন্য একটি আপলোড ছিল এবং আমি সেখানে গানের একটি সেটও পেয়েছি যা প্রায় সেখানে গাওয়া গানের সাথে মিলে যায়। তবে আমি দ্রুত গুগল অনুসন্ধান থেকে গায়কের পরিচয় সনাক্ত করতে সক্ষম হইনি। তদ্ব্যতীত, চীনা উইকিপিডিয়ায় কোনও গায়ক বা গানের একটি ডাবের উল্লেখ নেই বলে মনে হয় না, যদিও আমার চীন দক্ষতা আমার পক্ষে এটিকে বেছে নেওয়ার পক্ষে যথেষ্ট যথেষ্ট নয়। আমি কন্টোনিজ ভাষায় থাকা একটি কণ্ঠস্বর সহ একটি ভিন্ন রেকর্ডিং সন্ধান করতে পেরেছি, তবে বিভিন্ন গানের সুর ছিল, যা আমাকে "অফিসিয়াল" ডাবের অস্তিত্ব সম্পর্কে কিছুটা সন্দেহজনক করে তুলেছে। (এটি অবশ্যই সম্ভব তবে একটি জনপ্রিয় অ্যাঞ্জেলা আকি গানের সাথে যেমন হয়েছে তেমন একটি গানে বিশিষ্ট শিল্পীদের একই ভাষায় একাধিক কভার থাকবে))
আমি এনজিইর প্রথম পর্বের ক্যান্টোনিজ ডাবটিও সন্ধান করেছি এবং যেটিকে আমি পেয়েছি সেটিকে মূল জাপানিগুলিতে রাখে।
জাপানি ছাড়াও অন্যান্য ভাষায় কি "এ ক্রুয়েল অ্যাঞ্জেলস থিসিস" এর একটি বাস্তব, যুক্তিযুক্ত বিশিষ্ট ডাব আছে? আমি চাইনিজ ডাব আছে কিনা তা সম্পর্কে বিশেষ আগ্রহী। আমি এফএনএ ওপির ইसन চ্যানের ডাবের সাথে তুলনীয় কিছু খুঁজছি, এই অর্থে যে এটি যৌক্তিকভাবে "বিশিষ্ট" হওয়া উচিত এবং পেশাদারভাবে করা উচিত এবং বলুন না, একটি অপেশাদার পাখির তৈরি প্রযোজনা।
2- এক অর্থে, আপনি এও বলতে পারেন যে আমি এফএমএ-র ক্ষেত্রে যেমন ডাবড ওপি খুঁজছি যা মূল প্রতিস্থাপন করে।
- চাইনিজ ডাবিড ওপিতে এটি যথেষ্ট বিশিষ্ট যে ইভিএ দেখেছে এমন প্রতিটি চীনা এই গানটি শুনেছিল যা একটি গোসাম্পস দেয়। এটি ব্যাপকভাবে widely নামে পরিচিত, তবে এটি তাঁর গাওয়া হয় না।
ম্যান্ডারিনে একটি ওপিও গেয়েছে, তবে এটির মতো আমার পুরানো লিঙ্কটি ইউটিউব থেকে বানদাই সরিয়ে ফেলেছে বলে মনে হচ্ছে।
এই স্পেনীয় সম্পূর্ণ উদ্বোধন আছে যা আমি বিশ্বাস করি জেসিকা টোলেডো গেয়েছেন।
এবং এটি (কমপক্ষে গানটি) স্বল্প ওপির একটি কোরিয়ান সংস্করণ বলে মনে হচ্ছে।
