Anonim

As সাসাকসাকাক্সনারু】 নারুটো শিপ্পুডেন- সাকুরার অনুভূতি এমভিভ: এপ্রিলের মধ্যে মরে গেছে - আমি কী বলতে পারি (এইচডি)

সুতরাং এই উত্তরটি ব্যাখ্যা করে যে নরুতো কেন ইংরেজী অনুবাদগুলিতে "দত্তেবাयो" বা "বিশ্বাস করে" বলে, কেননা তিনি এটিকে তাঁর মায়ের কাছ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন।

নারুটো এর আগের পর্বে যখন সাকুরা সত্যি বলতে চাইলে সে চিন্তা করতে যায়, সাকুরার সাদা অঙ্কন রেখার আকারে এটি ঘটেছিল তার কপালে কালো পটভূমিতে লেখা। নীচের চিত্রটি দেখুন:

ইংলিশ ডাবিতে, দ্বিতীয় সাকুরা প্রায়শই এই বলে তার বাক্য সমাপ্ত করে "চা".

এটার কারণ কি? এই কি সে তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে বেছে নিয়েছিল যে কীভাবে নারুটো তার মায়ের অভ্যাসটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছে, বা এর আরও কিছু ব্যাখ্যা আছে?

অনুসারে নারুটো উইকিয়া থেকে ক্যাচফ্রেস এবং মৌখিক কৌশল, বাক্য "চা" প্রতিস্থাপন ছিল "শাননারী" এবং "শাননারিয়াও" ইংলিশ ডাবিতে প্রায়শই ব্যবহৃত হয় ইনার সাকুরা, যার কোন আক্ষরিক অর্থ নেই তবে এটি অনুবাদ করা যেতে পারে "হ্যাঁ হ্যাঁ!", "কোনভাবেই না!", বা "ধুর! ছাই!" পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে