ইওওয়ামুশি প্যাডেলের 31 নং পর্বে, আমরা এমন একটি স্ক্রিন দেখতে পাব যা ইন্টার্হিঘের প্রথম দিনটিতে শীর্ষ পাঁচটি ফিনিশারদের সমাপ্তির সময় দেয়:
এই প্রদর্শনীর পঞ্চম লাইনটি "+1.55" হিসাবে ইমাইজুমির সময় দেয়। এর অর্থ "প্রথম স্থানের পরে 1.55 সেকেন্ড", তাই না? তিনি এবং আরাকিতা যে প্রথম স্থানকারদের সাথে চড়েছিলেন তার কতটা কাছাকাছি অবস্থানটি দেওয়া হয়েছিল "প্রথম স্থানের 1 মিনিট 55 মিনিট পরে" থাকলে তা বোঝা যায় না।
সুতরাং ৩২ তম পর্বে, যখন তারা প্রথম লাইনের অপেক্ষায় ছিল আন্তঃঘরের ২ য় দিন (পর্বের ১:10:১০) শুরু করার সময়, তাদোকোরো ওনোডাকে বলেছিলেন যে প্রথম স্থানের সমাপ্তি শেষ হওয়ার পর ইমাজিউমি এক মিনিট ৫০ সেকেন্ড শুরু করবে । (এটি একটি সাবটাইটেলিং ত্রুটি নয়; তাডোকোরো = "1 মিনিট এবং 50 সেকেন্ড পরে বলে"))
ইন্টিঘি কীভাবে কাজ করে তার তাডোকোরো ব্যাখ্যার ভিত্তিতে, আমি আশা করেছি যে ইমাইজুমির শুরুটি কেবল 1.55 সেকেন্ড দেরিতে হবে। পরিবর্তে কেন সময় দেরীতে 1 মিনিট 50 সেকেন্ড ছিল? (এমনকি আমি স্ক্রিনে পড়ার ভুল ব্যাখ্যা করলেও, এটি এখনও 1:55 নয়, 1:55 হওয়া উচিত))
